无所不知
无所不知 (wú suǒ bù zhī) literal nangangahulugang “walang hindi nalalaman”at nagpapahayag ng “alam ang lahat; omniscient”.Ang idyoma na ito ay ginagamit kapag naglalarawan ng mga sitwasyon na kinasasangkutan ng karunungan at pag-aaral.
Hinanap din bilang: wu suo bu zhi, wu suo bu zhi,无所不知 Kahulugan, 无所不知 sa Tagalog
Pagbigkas: wú suǒ bù zhī Literal na kahulugan: Walang hindi nalalaman
Pinagmulan at Paggamit
Ang idyoma na ito ay naglalarawan ng isang estado kung saan walang (无所) na hindi (不) nalalaman (知) - omniscience o encyclopedic na kaalaman. Ang parirala ay orihinal na naglalarawan ng banal o tulad ng pantas na pag-unawa. Bagama't walang tao ang tunay na nakakaalam ng lahat, pinupuri ng ekspresyon ang napakalawak na kaalaman. Ang modernong paggamit ay madalas na nagdadala ng bahagyang pagmamalabis o katatawanan kapag naglalarawan ng mga taong may kaalaman, bagama't maaari rin itong gamitin nang mas seryoso para sa mga tunay na polymath o sa mga kontekstong relihiyoso.
Mga Halimbawa
Ingles: "Mukhang may kaalaman siya tungkol sa bawat paksa."
Tsino: 她似乎无所不知。
Mga Kaugnay na Idyoma ng Tsino
Mga katulad na idyoma tungkol sa karunungan at pag-aaral
Mga Madalas Itanong
Ano ang kahulugan ng 无所不知 sa Tagalog?
无所不知 (wú suǒ bù zhī) literal na nagsasalin bilang “Walang hindi nalalaman”at ginagamit upang ipahayag “Alam ang lahat; omniscient”. Ang idyoma ng Tsino na ito ay kabilang sa kategorya ngKarunungan at Pag-aaral ..
Kailan 无所不知 ginagamit?
Sitwasyon: Mukhang may kaalaman siya tungkol sa bawat paksa.
Ano ang pinyin para sa 无所不知?
Ang pinyin pronunciation para sa 无所不知 ay “wú suǒ bù zhī”.