适可而止
适可而止 (shì kě ér zhǐ) ตามตัวอักษร หมายถึง “เมื่อเหมาะสมแล้วก็หยุด”และแสดงออก “หยุดในจุดที่ถูกต้อง; ฝึกความพอดี”.สุภาษิตนี้ใช้เมื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ ปัญญาและการเรียนรู้.
ค้นหาเป็น: shi ke er zhi, shi ke er zhi,适可而止 ความหมาย, 适可而止 ในภาษาไทย
การออกเสียง: shì kě ér zhǐ ความหมายตามตัวอักษร: เมื่อเหมาะสมแล้วก็หยุด
ต้นกำเนิดและการใช้งาน
สำนวนนี้อธิบายถึงเมื่อ (适可) เหมาะสม (而) แล้ว (止) ก็หยุด มันสนับสนุนความพอดีและการรู้จักขีดจำกัด วลีนี้เตือนถึงความเกินเลยและการปล่อยตัวมากเกินไป การใช้งานสมัยใหม่แนะนำให้หยุดในจุดที่ถูกต้อง - กินจนอิ่มไม่ใช่ยัดเยียด ดื่มอย่างพอประมาณ ทำงานหนักแต่ไม่ถึงขั้นหมดไฟ
ตัวอย่าง
ภาษาอังกฤษ: "ความพอประมาณในทุกสิ่งคือหนทางสู่ความสมดุล"
ภาษาจีน: 凡事适可而止才能保持平衡。
สุภาษิตจีนที่เกี่ยวข้อง
สุภาษิตที่คล้ายกันเกี่ยวกับ ปัญญาและการเรียนรู้
循序渐进
xún xù jiàn jìn
ก้าวหน้าเป็นขั้นตอน
เรียนรู้เพิ่มเติม →
耳目一新
ěr mù yī xīn
A refreshing new experience
เรียนรู้เพิ่มเติม →
南辕北辙
nán yuán běi zhé
Actions contrary to one's goals
เรียนรู้เพิ่มเติม →
画地为牢
huà dì wéi láo
Self-imposed restrictions; limiting oneself
เรียนรู้เพิ่มเติม →
恰如其分
qià rú qí fèn
พอดี; เหมาะสมอย่างสมบูรณ์
เรียนรู้เพิ่มเติม →
妙笔生花
miào bǐ shēng huā
Exceptional literary or artistic talent
เรียนรู้เพิ่มเติม →
源远流长
yuán yuǎn liú cháng
Having deep roots and long history
เรียนรู้เพิ่มเติม →
半信半疑
bàn xìn bàn yí
Skeptical; uncertain
เรียนรู้เพิ่มเติม →
คำถามที่พบบ่อย
ความหมายของ 适可而止 ในภาษาไทยคืออะไร?
适可而止 (shì kě ér zhǐ) แปลตามตัวอักษรว่า “เมื่อเหมาะสมแล้วก็หยุด”และใช้เพื่อแสดงออก “หยุดในจุดที่ถูกต้อง; ฝึกความพอดี”. สุภาษิตจีนนี้อยู่ในหมวดหมู่ปัญญาและการเรียนรู้ ..
เมื่อไหร่ 适可而止 ใช้?
สถานการณ์: ความพอประมาณในทุกสิ่งคือหนทางสู่ความสมดุล
พินอินของ 适可而止?
การออกเสียงพินอินสำหรับ 适可而止 คือ “shì kě ér zhǐ”.