กลับไปยังสุภาษิตทั้งหมด

独树一帜

dú shù yī zhì
17 กันยายน 2569
ความสำเร็จและความอดทน

独树一帜 (dú shù yī zhì) ตามตัวอักษร หมายถึงยกธงขึ้นเพียงลำพังและแสดงออกเป็นเอกลักษณ์; มีสไตล์ที่โดดเด่น”.สุภาษิตนี้ใช้เมื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ ความสำเร็จและความอดทน.มีต้นกำเนิดจากวรรณกรรมจีนโบราณและยังคงใช้กันทั่วไปในภาษาจีนกลางสมัยใหม่

ค้นหาเป็น: du shu yi zhi, du shu yi zhi,独树一帜 ความหมาย, 独树一帜 ในภาษาไทย

การออกเสียง: dú shù yī zhì ความหมายตามตัวอักษร: ยกธงขึ้นเพียงลำพัง

ต้นกำเนิดและการใช้งาน

สำนวนนี้อธิบายถึงการยก (树) ธง (帜) เพียง (一) ลำพัง (独) มันแสดงให้เห็นถึงการสร้างตำแหน่งหรือสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ที่โดดเด่นจากผู้อื่น วลีนี้ให้ความสำคัญกับความคิดริเริ่มและความแตกต่าง การใช้งานสมัยใหม่ อธิบายถึงความสำเร็จที่ไม่เหมือนใคร ผู้ที่สร้างแนวทางที่โดดเด่นแทนที่จะทำตามเส้นทางที่กำหนดไว้

เมื่อไหร่ที่ใช้

สถานการณ์: สไตล์ศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาทำให้เขาแตกต่างจากคนอื่นๆ


ค้นพบสุภาษิตจีนใหม่ทุกวันด้วยแอป iOS ของเรา

สุภาษิตจีนที่เกี่ยวข้อง

สุภาษิตที่คล้ายกันเกี่ยวกับ ความสำเร็จและความอดทน

คำถามที่พบบ่อย

ความหมายของ 独树一帜 ในภาษาไทยคืออะไร?

独树一帜 (dú shù yī zhì) แปลตามตัวอักษรว่ายกธงขึ้นเพียงลำพังและใช้เพื่อแสดงออกเป็นเอกลักษณ์; มีสไตล์ที่โดดเด่น”. สุภาษิตจีนนี้อยู่ในหมวดหมู่ความสำเร็จและความอดทน ..

เมื่อไหร่ 独树一帜 ใช้?

สถานการณ์: สไตล์ศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาทำให้เขาแตกต่างจากคนอื่นๆ

พินอินของ 独树一帜?

การออกเสียงพินอินสำหรับ 独树一帜 คือdú shù yī zhì”.