กลับไปยังสุภาษิตทั้งหมด

别具一格

bié jù yī gé
18 กันยายน 2569
ความสำเร็จและความอดทน

别具一格 (bié jù yī gé) ตามตัวอักษร หมายถึงมีสไตล์เป็นของตัวเองและแสดงออกมีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์; โดดเด่น”.สุภาษิตนี้ใช้เมื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ ความสำเร็จและความอดทน.มีต้นกำเนิดจากวรรณกรรมจีนโบราณและยังคงใช้กันทั่วไปในภาษาจีนกลางสมัยใหม่

ค้นหาเป็น: bie ju yi ge, bie ju yi ge,别具一格 ความหมาย, 别具一格 ในภาษาไทย

การออกเสียง: bié jù yī gé ความหมายตามตัวอักษร: มีสไตล์เป็นของตัวเอง

ต้นกำเนิดและการใช้งาน

สำนวนนี้อธิบายถึงการมี (具) สไตล์ (格) เป็นของตัวเอง (一) ต่างหาก (别) มันแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่มีลักษณะเฉพาะที่ทำให้แตกต่างจากผู้อื่น วลีนี้ให้ความสำคัญกับความคิดริเริ่มและความโดดเด่น การใช้งานสมัยใหม่ อธิบายถึงสิ่งที่มีคุณสมบัติเฉพาะที่ทำให้แตกต่าง ไม่ว่าจะเป็นงานศิลปะ ธุรกิจ หรือสไตล์ส่วนตัว

เมื่อไหร่ที่ใช้

สถานการณ์: ร้านอาหารนำเสนอประสบการณ์การรับประทานอาหารที่โดดเด่น


ค้นพบสุภาษิตจีนใหม่ทุกวันด้วยแอป iOS ของเรา

สุภาษิตจีนที่เกี่ยวข้อง

สุภาษิตที่คล้ายกันเกี่ยวกับ ความสำเร็จและความอดทน

คำถามที่พบบ่อย

ความหมายของ 别具一格 ในภาษาไทยคืออะไร?

别具一格 (bié jù yī gé) แปลตามตัวอักษรว่ามีสไตล์เป็นของตัวเองและใช้เพื่อแสดงออกมีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์; โดดเด่น”. สุภาษิตจีนนี้อยู่ในหมวดหมู่ความสำเร็จและความอดทน ..

เมื่อไหร่ 别具一格 ใช้?

สถานการณ์: ร้านอาหารนำเสนอประสบการณ์การรับประทานอาหารที่โดดเด่น

พินอินของ 别具一格?

การออกเสียงพินอินสำหรับ 别具一格 คือbié jù yī gé”.