独具匠心

การออกเสียง: dú jù jiàng xīn ความหมายตามตัวอักษร: มีหัวใจของช่างฝีมือโดยเฉพาะ

ต้นกำเนิดและการใช้งาน

สำนวนนี้อธิบายถึงการมี (具) หัวใจ (心) ของช่างฝีมือ (匠) โดยเฉพาะ (独) มันแสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ดั้งเดิมด้วยทักษะของช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญ วลีนี้รวมความคิดสร้างสรรค์และความเชี่ยวชาญ การใช้งานสมัยใหม่ อธิบายถึงงานที่เป็นนวัตกรรมที่แสดงให้เห็นถึงความคิดริเริ่มและทักษะทางเทคนิค การออกแบบที่แสดงให้เห็นถึงอัจฉริยภาพเชิงสร้างสรรค์

ตัวอย่าง

ภาษาอังกฤษ: "การออกแบบของสถาปนิกแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดที่โดดเด่น"

ภาษาจีน: 建筑师的设计独具匠心。