知足常乐(知足常樂)
知足常乐 (zhī zú cháng lè) буквально означает “уметь довольствоваться – постоянное счастье.”и выражает “довольство тем, что имеешь, приносит счастье.”.Эта идиома используется при описании ситуаций, связанных с философия жизни.
Также искали как: zhi zu chang le, zhi zu chang le,知足常乐 Значение, 知足常乐 на русском языке
Произношение: zhī zú cháng lè Буквальное значение: Уметь довольствоваться – постоянное счастье.
Происхождение и использование
Глубокая мудрость Лао-цзы в «Дао Дэ Цзин» учит, что осознание удовлетворённости (知足) ведёт к постоянному счастью (常乐). Эта концепция глубоко откликнулась как в даосской, так и в буддийской традициях, каждая из которых признаёт, что осознание умом «достаточности» приносит больше радости, чем бесконечное приобретение. Писатели эпохи Тан распространили её влияние за пределы философских кругов в общекультурный дискурс. В нашу современную эпоху неустанного потребления эта древняя мудрость предлагает мощную альтернативу циклу вечной жажды.
Примеры
Английский: "Несмотря на скромные обстоятельства, семья находила довольство в простых радостях и общении друг с другом."
Китайский: 尽管条件简朴，这家人从简单的乐趣和彼此的陪伴中找到了满足
Связанные китайские идиомы
Похожие идиомы о философия жизни
一波三折
yī bō sān zhé
Долгий и извилистый путь
Узнать больше →
改邪归正
gǎi xié guī zhèng
Возвращение на праведный путь
Узнать больше →
好逸恶劳
hào yì wù láo
Любить безделье, ненавидеть труд
Узнать больше →
物极必反
wù jí bì fǎn
Крайности оборачиваются своей противоположностью.
Узнать больше →
塞翁失马
sài wēng shī mǎ
Не было бы счастья, да несчастье помогло.
Узнать больше →
近水楼台
jìn shuǐ lóu tái
Выгода от личных связей
Узнать больше →
夜郎自大
yè láng zì dà
Переоценивать себя
Узнать больше →
因果报应
yīn guǒ bào yìng
Каждое действие влечёт за собой последствия.
Узнать больше →
Часто задаваемые вопросы
Что означает 知足常乐 на русском языке?
知足常乐 (zhī zú cháng lè) буквально переводится как “Уметь довольствоваться – постоянное счастье.”и используется для выражения “Довольство тем, что имеешь, приносит счастье.”. Эта китайская идиома относится к категорииФилософия жизни ..
Когда 知足常乐 используется?
Ситуация: Несмотря на скромные обстоятельства, семья находила довольство в простых радостях и общении друг с другом.
Как звучит пиньинь для 知足常乐?
Произношение пиньинь для 知足常乐 is “zhī zú cháng lè”.
Подборки с 知足常乐
15 Most Searched Chinese Idioms with English Translations
The most commonly searched Chinese idioms with their English translations. Perfect for learners looking for accurate chengyu meanings.
10 Auspicious Chinese Idioms for Birthday Wishes
Perfect Chinese idioms for birthday greetings, wishing longevity, happiness, and success.
8 Peaceful Chinese Idioms for Retirement Wishes
Thoughtful Chinese idioms for retirement, wishing happiness, leisure, and well-deserved rest.