无所不知
无所不知 (wú suǒ bù zhī) буквально означает “нет ничего, что не известно”и выражает “знать все; всеведущий”.Эта идиома используется при описании ситуаций, связанных с мудрость и обучение.
Также искали как: wu suo bu zhi, wu suo bu zhi,无所不知 Значение, 无所不知 на русском языке
Произношение: wú suǒ bù zhī Буквальное значение: Нет ничего, что не известно
Происхождение и использование
Эта идиома описывает состояние, когда нет ничего (无所), что не (不) известно (知) - всеведение или энциклопедические знания. Фраза первоначально описывала божественное или мудрое понимание. Хотя ни один человек не знает всего по-настоящему, выражение восхваляет исключительно широкие знания. Современное использование часто несет легкое преувеличение или юмор при описании хорошо осведомленных людей, хотя оно также может использоваться более серьезно для истинных эрудитов или в религиозных контекстах.
Примеры
Английский: "Кажется, она обладает знаниями по каждому предмету."
Китайский: 她似乎无所不知。
Связанные китайские идиомы
Похожие идиомы о мудрость и обучение
举一反三
jǔ yī fǎn sān
На одном примере познать многое
Узнать больше →
如数家珍
rú shǔ jiā zhēn
Знать что-либо досконально
Узнать больше →
负荆请罪
fù jīng qǐng zuì
Чистосердечно признать вину и принять последствия.
Узнать больше →
循序渐进
xún xù jiàn jìn
Progress step by step
Узнать больше →
耳目一新
ěr mù yī xīn
A refreshing new experience
Узнать больше →
南辕北辙
nán yuán běi zhé
Actions contrary to one's goals
Узнать больше →
画地为牢
huà dì wéi láo
Самоограничения; ограничение себя
Узнать больше →
恰如其分
qià rú qí fèn
Точно; идеально подходящее
Узнать больше →
Часто задаваемые вопросы
Что означает 无所不知 на русском языке?
无所不知 (wú suǒ bù zhī) буквально переводится как “Нет ничего, что не известно”и используется для выражения “Знать все; всеведущий”. Эта китайская идиома относится к категорииМудрость и обучение ..
Когда 无所不知 используется?
Ситуация: Кажется, она обладает знаниями по каждому предмету.
Как звучит пиньинь для 无所不知?
Произношение пиньинь для 无所不知 is “wú suǒ bù zhī”.