Internet Culture2018informal

真香

zhēn xiāng

좋다 / 너무 좋다 — 이전에 절대 안 할 거라고 말했던 것을 결국 좋아하게 될 때 사용.

유래

2014년 리얼리티 쇼에서 출연자 왕징쩌가 시골 음식을 절대 먹지 않겠다고 맹세했지만, 음식을 먹으면서 "真香"라고 말하는 장면이 촬영된 것에서 유래.

예시

I said I'd never use TikTok... 真香.

说好不吃零食的,结果真香了。(과자를 안 먹겠다고 했는데... 너무 좋다.)

이 고사성어를 다른 언어로 읽기: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian

관련 속어