真香
zhēn xiāng
Ang sarap / Napakasarap — ginagamit kapag nagustuhan ng isang tao ang isang bagay na dati niyang sinabing hindi niya gagawin.
Pinagmulan
Mula sa isang reality show noong 2014 kung saan nanumpa ang contestant na si Wang Jingze na hindi niya kakainin ang pagkain sa probinsya, pagkatapos ay nakunan siyang sinasabing "真香" habang kinakain ito.
Mga Halimbawa
Sabi ko hindi ako gagamit ng TikTok... 真香.
说好不吃零食的，结果真香了。(Sabi ko hindi ako kakain ng meryenda, tapos... ang sarap.)
Basahin ang idyoma na ito sa ibang wika: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Malay, Russian
Kaugnay na Slang
YYDS (永远的神)
yǒng yuǎn de shén
Pinakamagaling sa lahat ng panahon (Greatest of All Time). Ginagamit para purihin ang isang tao o bagay bilang pinakamahusay.
Matuto pa →高情商
gāo qíng shāng
Mataas na EQ — pagiging maingat, diplomatiko, o pag-alam kung ano ang tamang sabihin.
Matuto pa →CP (嗑CP)
kè CP
Pagsu-ship / pagpa-pair — pagsuporta o pagpapantasya tungkol sa isang romantikong magkapareha, tunay man o kathang-isip.
Matuto pa →打call
dǎ call
Magpakita ng suporta / mag-cheer para sa — masigasig na pagsuporta sa isang tao o isang bagay.
Matuto pa →