意想不到

발음: yì xiǎng bù dào 문자 그대로의 의미: 마음이 미처 생각하지 못함

기원과 용법

이 성어는 생각(意想)이 미처 (不) 도달하거나 예상(到)하지 못한 것을 설명합니다. 이 구절은 놀라운 현실에 직면했을 때 상상력의 한계를 강조합니다. 명나라 시대에 구어 문학에 등장하여 줄거리 반전과 예상치 못한 사건을 묘사했습니다. 구조는 발생한 일이 합리적으로 상상할 수 있는 경계를 벗어났음을 시사합니다. 현대적 용법은 일반적으로 놀라움, 예상치 못한 발전 또는 모든 예측을 무시하는 결과를 설명합니다.

예문

영어: "줄거리 반전은 완전히 예상치 못했다."

중국어: 剧情的反转完全意想不到。