先见之明

발음: xiān jiàn zhī míng 문자 그대로의 의미: 선견지명과 통찰력

기원과 용법

성어 先见之明 (xiān jiàn zhī míng)은 동한 시대의 역사적 서사에서 뿌리를 두고 있으며, '후한서'(后汉书)에 기록되어 있습니다. 이는 양표(杨彪)와 관련이 있으며, 그는 금일타(金日磾)와 비교하여 자신의 선견지명이 부족함을 한탄했습니다. 이 성어는 네 개의 문자로 구성되어 있습니다: 先 (xiān, 먼저), 见 (jiàn, 보다), 之 (zhī, 의), 明 (míng, 명확성 또는 통찰력). 이는 발전을 예견하고 행동의 함의를 이해하는 능력을 설명합니다. 현대 사용에서는 뛰어난 선견지명과 전략적 계획을 보여주는 개인을 칭찬하는 데 자주 사용되며, 미래의 경향과 도전을 예측할 수 있는 비전 있는 사람과 유사합니다.

예문

영어: "그의 시장 동향 예측 능력은 그의 놀라운 선견지명을 보여주었다."

중국어: 他的市场趋势预测能力展现了先见之明。