螳臂当车(螳臂當車)
螳臂当车 (táng bì dāng chē) 문자 그대로 의미는 “사마귀 팔이 수레에 대항하다”이며 다음을 표현합니다 “헛된 저항”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.
다음으로도 검색됨: tang bi dang che, tang bi dang che,螳臂当车 의미, 螳臂当车 한국어로
발음: táng bì dāng chē 문자 그대로의 의미: 사마귀 팔이 수레에 대항하다
기원과 용법
『장자』에서 구박우는 위나라 영공의 난폭한 후계자의 교사로 임명된 안화에게 조언합니다: 汝不知夫螳蜋乎？怒其臂以当车辙，不知其不胜任也 — 당신은 그 다가오는 수레(车)에 팔(螳臂)을 들고(당) 서서 멈출 수 없다는 것을 모르는 사마귀(螳蜋)를 알지 못합니까? 그것은 그 본성의 탁월함이며, 그것이 그것을 죽일 것입니다. 이미지는 단순히 헛됨이 아닙니다 — 사마귀는 위협에 대해 용감하고 옳지만, 산술에서만 틀렸습니다. 절망적인 저항이 의미이며, 곤충에 대한 존경의 자취가 그것에 남아 있습니다.
예문
영어: "이미 다른 곳에서 내려진 결정에 대한 한 위원회의 반대 투표"
중국어: 在早已定案的事情上投一张反对票
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
螳螂捕蝉
táng láng bǔ chán
이익을 쫓다가 위험을 놓치다
자세히 보기 →
学富五车
xué fù wǔ chē
매우 학식이 풍부한
자세히 보기 →
安步当车
ān bù dàng chē
상태 표시보다 더 간단한 즐거움을 선택하십시오
자세히 보기 →
入乡随俗
rù xiāng suí sú
당신이 있는 곳의 관습을 따르다
자세히 보기 →
鬼斧神工
guǐ fǔ shén gōng
초자연적인 장인정신
자세히 보기 →
明镜止水
míng jìng zhǐ shuǐ
명확하고 차분한 마음
자세히 보기 →
洋洋大观
yáng yáng dà guān
풍부하고 인상적인 배열
자세히 보기 →
吉祥止止
jí xiáng zhǐ zhǐ
축복은 마음이 고요한 곳에 머문다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 螳臂当车 한국어로 무슨 뜻인가요?
螳臂当车 (táng bì dāng chē) 문자 그대로 번역하면 “사마귀 팔이 수레에 대항하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “헛된 저항”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 螳臂当车 사용되나요?
상황: 이미 다른 곳에서 내려진 결정에 대한 한 위원회의 반대 투표
의 병음은 무엇인가요 螳臂当车?
의 병음 발음은 螳臂当车 입니다 “táng bì dāng chē”.