水到渠成
水到渠成 (shuǐ dào qú chéng) 문자 그대로 의미는 “물은 채널 형태로 온다”이며 다음을 표현합니다 “성공은 자연스럽게옵니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.
다음으로도 검색됨: shui dao qu cheng, shui dao qu cheng,水到渠成 의미, 水到渠成 한국어로
발음: shuǐ dào qú chéng 문자 그대로의 의미: 물은 채널 형태로 온다
기원과 용법
소식(Su Shi)이 사건을 앞두고 걱정하는 친구에게 썼다: 물이 도착하면(水到) 수로가 형성되고(渠成), 미리 계획할 필요가 없다는 것이다. 이미지는 물이 엔지니어가 자르는 것이 아니라 자신의 길을 찾는 것이다. 이 표현이 주장하는 것은 노력이 불필요하다는 것이 아니라, 앞의 단계들이 완료되면 마지막 단계가 저절로 도달하므로 그것에 대한 불안은 낭비라는 것이다. 결과를 재촉하는 누군가에게 하는 표준적인 중국식 안심이다.
예문
영어: "시장이 준비되면 그들의 제품은 인기를 손쉽게 얻었습니다."
중국어: 一旦市场成熟，他们的产品自然获得了欢迎
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
如鱼得水
rú yú dé shuǐ
완벽한 요소
자세히 보기 →
滴水不漏
dī shuǐ bù lòu
완벽하고 철저하다
자세히 보기 →
集腋成裘
jí yè chéng qiú
작은 노력은 큰 결과를 얻습니다
자세히 보기 →
铁杵成针
tiě chǔ chéng zhēn
지속성을 통한 성공
자세히 보기 →
聚沙成塔
jù shā chéng tǎ
작은 것들이 성취를 만듭니다
자세히 보기 →
玉汝于成
yù rǔ yú chéng
역경은 당신을 완성시키는 것이다
자세히 보기 →
一气呵成
yī qì hē chéng
중단 없이 완성된 것
자세히 보기 →
近水楼台
jìn shuǐ lóu tái
긴밀한 연결에서 이점
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 水到渠成 한국어로 무슨 뜻인가요?
水到渠成 (shuǐ dào qú chéng) 문자 그대로 번역하면 “물은 채널 형태로 온다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “성공은 자연스럽게옵니다”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 水到渠成 사용되나요?
상황: 시장이 준비되면 그들의 제품은 인기를 손쉽게 얻었습니다.
의 병음은 무엇인가요 水到渠成?
의 병음 발음은 水到渠成 입니다 “shuǐ dào qú chéng”.
엄선된 목록: 水到渠成
What to Say on Chu Yi 初一: 10 Must-Know First Day Greetings
Not sure what to say on Chu Yi (初一)? These 10 auspicious idioms are the perfect greetings for the first day of Chinese New Year — when every word brings extra luck.
12 Flowing Chinese Idioms About Water (水)
Learn Chinese idioms featuring water (水), embodying adaptability, purity, and life force.
12 Ambitious Chinese Idioms for Career Success
Motivational Chinese idioms for career advancement, professional success, and achieving your goals.