集腋成裘

발음: jí yè chéng qiú 문자 그대로의 의미: 모피 제조 코트를 모으십시오

기원과 용법

腋는 겨드랑이이고, 그 부분의 털은 동물 중 가장 부드럽지만 혼자로는 가치 없을 정도로 작은 조각들입니다. 충분히 모아(集) 옷(裘)을 만들면(成) 통째로 자른 가죽으로 만든 옷보다 더 좋은 로브가 됩니다. 전국시대 문헌들은 이를 모든 종류의 축적을 나타내는 데 사용했으며, 중국은 자연스럽게 이를 모래를 탑으로 쌓는다는 뜻의 聚沙成塔와 함께 배치했습니다. 이 이미지가 단순한 축적을 넘어 더하는 것은 품질입니다. 조각들이 단지 사용할 수 있는 것만이 아니라 가장 좋은 부분이며, 오직 인내심만이 그것들을 사용 가능하게 합니다.

예문

영어: "자선 단체는 수천 개의 소규모 기부금을 통해 목표에 도달했습니다."

중국어: 慈善机构通过成千上万的小额捐款达到了目标