瓜熟蒂落
瓜熟蒂落 (guā shú dì luò) 문자 그대로 의미는 “멜론 익은 줄기가 떨어집니다”이며 다음을 표현합니다 “준비가되면 일이 발생합니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: gua shu di luo, gua shu di luo,瓜熟蒂落 의미, 瓜熟蒂落 한국어로
발음: guā shú dì luò 문자 그대로의 의미: 멜론 익은 줄기가 떨어집니다
기원과 용법
참외(瓜)가 익으면(熟) 꼭지(蒂)가 저절로 떨어진다(落). 이 관찰은 농업적이고 정확하다: 일찍 따은 참외는 뜯어야 하지만, 제때 두면 힘을 들이지 않고 분리된다. 이 표현은 서둘러서 이득을 볼 수 없는 모든 것 — 협상, 진단, 다른 사람이 도달해야 할 결정 — 에 사용되며, 암묵적인 조언은 참외가 아니라 기다리는 사람에 관한 것이다. 水到渠成과 자연스럽게 짝을 이룬다.
예문
영어: "프로젝트는 올바른 순간을 기다렸 기 때문에 성공했습니다."
중국어: 项目成功是因为他们等待了适当的时机
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
根深蒂固
gēn shēn dì gù
깊고 굳건하고 변화하기가 어렵습니다
자세히 보기 →
顺藤摸瓜
shùn téng mō guā
단서를 따라 해결책을 찾으십시오
자세히 보기 →
瓜田李下
guā tián lǐ xià
의심을 불러 일으키는 상황을 피하십시오
자세히 보기 →
百尺竿头
bǎi chǐ gān tóu
이미 매우 높은 수준의 성취에 있다
자세히 보기 →
日积月累
rì jī yuè lěi
점진적인 축적이 쌓입니다
자세히 보기 →
一叶知秋
yī yè zhī qiū
작은 표지판은 큰 그림을 보여줍니다
자세히 보기 →
聚沙成塔
jù shā chéng tǎ
작은 것들이 성취를 만듭니다
자세히 보기 →
玉汝于成
yù rǔ yú chéng
역경은 당신을 완성시키는 것이다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 瓜熟蒂落 한국어로 무슨 뜻인가요?
瓜熟蒂落 (guā shú dì luò) 문자 그대로 번역하면 “멜론 익은 줄기가 떨어집니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “준비가되면 일이 발생합니다”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 瓜熟蒂落 사용되나요?
상황: 프로젝트는 올바른 순간을 기다렸 기 때문에 성공했습니다.
의 병음은 무엇인가요 瓜熟蒂落?
의 병음 발음은 瓜熟蒂落 입니다 “guā shú dì luò”.
엄선된 목록: 瓜熟蒂落
8 Poetic Chinese Idioms About Autumn
Evocative Chinese idioms about autumn, harvest, and reflection - discover the poetry of the fall season.
10 Chinese Idioms for Parents & Parenting
Wise Chinese idioms about parenting, raising children, and the parent-child relationship.
12 Chinese Idioms With English Proverb Equivalents
Chinese idioms that have similar meanings to famous English proverbs - bridge two languages through shared wisdom.