如数家珍(如數家珍)
如数家珍 (rú shǔ jiā zhēn) 문자 그대로 의미는 “가족 보물처럼 계산하십시오”이며 다음을 표현합니다 “무언가를 철저히 알고 있습니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.
다음으로도 검색됨: ru shu jia zhen, ru shu jia zhen,如数家珍 의미, 如数家珍 한국어로
발음: rú shǔ jiā zhēn 문자 그대로의 의미: 가족 보물처럼 계산하십시오
기원과 용법
무언가를 자신의 가정(家)의 보물(珍)을 세는(数) 것처럼 낭송하다 — 읽음은 shǔ입니다. 열거하다는 뜻이지 shù가 아닙니다. 비유는 어떤 종류의 지식을 의미하는지에 대해 정확합니다: 그 사람이 주제를 공부했다는 뜻이 아니라 그들이 그것과 함께 살았다는 뜻이므로 세부 사항이 노력 없이 순서대로 나옵니다. 수치를 낭송하는 전문가들; 자신의 주제에 관한 팬들. 명령만큼 애정도 항상 암시됩니다.
예문
영어: "역사가는 친숙한 고대 유물에 대해 논의했습니다"
중국어: 这位历史学家谈论古代文物如数家珍
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
四海为家
sì hǎi wéi jiā
어디서나 집에서
자세히 보기 →
滥竽充数
làn yú chōng shù
군중 속에서 무능함을 숨기다
자세히 보기 →
归根到底
guī gēn dào dǐ
기본적으로 또는 최종 분석에서
자세히 보기 →
白手起家
bái shǒu qǐ jiā
무에서 시작하다; 자수성가하다
자세히 보기 →
不计其数
bù jì qí shù
셀 수 없이 많다
자세히 보기 →
根深蒂固
gēn shēn dì gù
깊고 굳건하고 변화하기가 어렵습니다
자세히 보기 →
恰如其分
qià rú qí fèn
그것이 마땅히 받을 만한 것에 비례하는
자세히 보기 →
栩栩如生
xǔ xǔ rú shēng
Lifelike; vividly realistic
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 如数家珍 한국어로 무슨 뜻인가요?
如数家珍 (rú shǔ jiā zhēn) 문자 그대로 번역하면 “가족 보물처럼 계산하십시오”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “무언가를 철저히 알고 있습니다”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 如数家珍 사용되나요?
상황: 역사가는 친숙한 고대 유물에 대해 논의했습니다
의 병음은 무엇인가요 如数家珍?
의 병음 발음은 如数家珍 입니다 “rú shǔ jiā zhēn”.