鹏程万里
鹏程万里 (péng chéng wàn lǐ) 문자 그대로 의미는 “붕새의 만 리 여정”이며 다음을 표현합니다 “당신의 앞날이 끝없이 펼쳐지기를”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.
다음으로도 검색됨: peng cheng wan li, peng cheng wan li,鹏程万里 의미, 鹏程万里 한국어로
발음: péng chéng wàn lǐ 문자 그대로의 의미: 붕새의 만 리 여정
기원과 용법
높이 솟아오르는 긴 앞날을 비는 소원입니다. 鹏은 붕새, 흔히 '로크'로 번역되는 거대한 전설의 새이고, 程은 여정, 万里는 만 리입니다. 이 이미지는 《庄子·逍遥游》의 첫머리에서 나옵니다. 곤이라는 물고기가 붕새가 되는데, 그 날개는 하늘에 드리운 구름 같으며, 鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里, '붕새가 남쪽 바다로 옮겨 갈 때는 물을 삼천 리나 치고, 회오리바람을 타고 구만 리를 오른다'고 합니다. 네 글자 표현은 나중에 생겼습니다. 북송의 시인 소옹(邵雍)이 《伊川击壤集》에서 鹏程万里非由驾라고 썼습니다. 대만 교육부 사전은 이 말이 이별할 때의 소원으로 자주 쓰인다고 적고 있습니다. 학생, 졸업생, 사회에 첫발을 내딛는 사람에게 말하세요.
예문
영어: "송별회에서 우리는 인턴에게 큰 새의 비행처럼 활짝 열린 앞날을 빌어 주었습니다."
중국어: 祝你毕业后鹏程万里，前途无量！
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
前程似锦
qián chéng sì jǐn
당신의 앞날이 밝고 찬란하기를
자세히 보기 →
程门立雪
chéng mén lì xuě
지혜를 구하는 깊은 존경과 인내를 보여주십시오
자세히 보기 →
百里挑一
bǎi lǐ tiāo yī
예외적인 희귀성
자세히 보기 →
笑里藏刀
xiào lǐ cáng dāo
미소 뒤에 악의를 숨기십시오
자세히 보기 →
鞭辟入里
biān pì rù lǐ
본질에 깊이 침투합니다
자세히 보기 →
表里如一
biǎo lǐ rú yī
Be consistent inside and out
자세히 보기 →
千里迢迢
qiān lǐ tiáo tiáo
먼 거리를 여행하다
자세히 보기 →
不远千里
bù yuǎn qiān lǐ
기꺼이 멀리 여행하다; 큰 노력을 기울이다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 鹏程万里 한국어로 무슨 뜻인가요?
鹏程万里 (péng chéng wàn lǐ) 문자 그대로 번역하면 “붕새의 만 리 여정”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “당신의 앞날이 끝없이 펼쳐지기를”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 鹏程万里 사용되나요?
상황: 송별회에서 우리는 인턴에게 큰 새의 비행처럼 활짝 열린 앞날을 빌어 주었습니다.
의 병음은 무엇인가요 鹏程万里?
의 병음 발음은 鹏程万里 입니다 “péng chéng wàn lǐ”.