前程似锦
前程似锦 (qián chéng sì jǐn) 문자 그대로 의미는 “앞길이 비단 같다”이며 다음을 표현합니다 “당신의 앞날이 밝고 찬란하기를”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.
다음으로도 검색됨: qian cheng si jin, qian cheng si jin,前程似锦 의미, 前程似锦 한국어로
발음: qián chéng sì jǐn 문자 그대로의 의미: 앞길이 비단 같다
기원과 용법
밝은 앞날을 비는 소원입니다. 前程은 앞길, 곧 장래의 전망이고, 似锦은 '비단 같다'는 뜻입니다. 비단은 화려한 무늬의 견직물로, 중국어에서 아름다움과 찬란함을 상징합니다(锦绣, '찬란하다'처럼). 이 말에는 고전 출처가 없습니다. 한전에는 항목이 없고, 대만 교육부 사전도 역사적 인용 없이 정의하며, 교장이 졸업생을 축복하는 현대 예문만 있습니다. 이 항목에서 찾은 가장 이른 용례는 20세기 초의 무협 소설 《雍正剑侠图》로, 한 노인이 젊은 무사를 将来万里鹏搏，前程似锦이라며 칭찬합니다. 鹏程万里와 가까운 짝입니다. 새해나 졸업 때 학생, 졸업생, 사회에 나서는 젊은이에게 쓰세요.
예문
영어: "교장의 새해 메시지는 모든 학생에게 비단처럼 밝고 풍요로운 앞날을 기원했습니다."
중국어: 新年快乐！祝你学业进步，前程似锦！
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
鹏程万里
péng chéng wàn lǐ
당신의 앞날이 끝없이 펼쳐지기를
자세히 보기 →
锦囊妙计
jǐn náng miào jì
준비된 영리한 전략
자세히 보기 →
程门立雪
chéng mén lì xuě
지혜를 구하는 깊은 존경과 인내를 보여주십시오
자세히 보기 →
锦上添花
jǐn shàng tiān huā
기존의 아름다움을 향상시키다
자세히 보기 →
负重前行
fù zhòng qián xíng
어려움에도 불구하고 진보
자세히 보기 →
前途无量
qián tú wú liàng
미래의 성공을위한 무제한 잠재력
자세히 보기 →
一往无前
yī wǎng wú qián
용감하게 밀고 나가다
자세히 보기 →
名列前茅
míng liè qián máo
Rank among the best; be at the top
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 前程似锦 한국어로 무슨 뜻인가요?
前程似锦 (qián chéng sì jǐn) 문자 그대로 번역하면 “앞길이 비단 같다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “당신의 앞날이 밝고 찬란하기를”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 前程似锦 사용되나요?
상황: 교장의 새해 메시지는 모든 학생에게 비단처럼 밝고 풍요로운 앞날을 기원했습니다.
의 병음은 무엇인가요 前程似锦?
의 병음 발음은 前程似锦 입니다 “qián chéng sì jǐn”.