鞭辟入里(鞭辟入裏)
鞭辟入里 (biān pì rù lǐ) 문자 그대로 의미는 “채찍은 핵심으로 파업합니다”이며 다음을 표현합니다 “본질에 깊이 침투합니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.
다음으로도 검색됨: bian pi ru li, bian pi ru li,鞭辟入里 의미, 鞭辟入里 한국어로
발음: biān pì rù lǐ 문자 그대로의 의미: 채찍은 핵심으로 파업합니다
기원과 용법
송의 정호가 본질에 向해 안으로 공부를 밀어붙이라고 한 鞭辟近里에서 비롯되었다. 이미지는 채찍(鞭)이 어떤 것을 내부(里)로 몰아붙인다(辟)는 것이며, 그 폭력성은 의도적이다: 문제의 핵심에 도달하는 것은 주의만이 아니라 힘을 필요로 한다. 주제의 핵심에 이르는 분석을 칭찬하는 것이며, 매우 높은 찬사이다 — 모두가 지나쳐간 것을 발견하는 독해에만 사용된다.
예문
영어: "비평가의 분석은 작품의 의미의 핵심으로 침투했습니다."
중국어: 评论家的分析深入到艺术作品含义的核心
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
察言观色
chá yán guān sè
줄 사이를 읽으십시오
자세히 보기 →
斩钉截铁
zhǎn dīng jié tiě
주저없이 결정적이고 단호하게
자세히 보기 →
快马加鞭
kuài mǎ jiā biān
진전을 가속화하다
자세히 보기 →
见微知著
jiàn wēi zhī zhù
작은 표지판에서 큰 예측
자세히 보기 →
披沙拣金
pī shā jiǎn jīn
무가치 한 가치를 찾으십시오
자세히 보기 →
深谋远虑
shēn móu yuǎn lǜ
훨씬 앞서 계획하십시오
자세히 보기 →
曲高和寡
qǔ gāo hè guǎ
정교한 작품은 거의 없습니다
자세히 보기 →
另辟蹊径
lìng pì xī jìng
Find an alternative approach; think outside the box
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 鞭辟入里 한국어로 무슨 뜻인가요?
鞭辟入里 (biān pì rù lǐ) 문자 그대로 번역하면 “채찍은 핵심으로 파업합니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “본질에 깊이 침투합니다”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 鞭辟入里 사용되나요?
상황: 비평가의 분석은 작품의 의미의 핵심으로 침투했습니다.
의 병음은 무엇인가요 鞭辟入里?
의 병음 발음은 鞭辟入里 입니다 “biān pì rù lǐ”.
엄선된 목록: 鞭辟入里
10 Chinese Idioms to Impress in Job Interviews
Powerful Chinese idioms that demonstrate your skills, work ethic, and cultural knowledge in professional interviews.
10 Essential Chinese Idioms for the Workplace
Must-know Chinese idioms for professional settings - from teamwork to handling office politics.
10 Chinese Idioms for Writers & Authors
Literary Chinese idioms about writing, storytelling, and the craft of creating with words.