满面春风
满面春风 (mǎn miàn chūn fēng) 문자 그대로 의미는 “온 얼굴에 봄바람”이며 다음을 표현합니다 “빛나는 행복”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인간관계와 인격.
다음으로도 검색됨: man mian chun feng, man mian chun feng,满面春风 의미, 满面春风 한국어로
발음: mǎn miàn chūn fēng 문자 그대로의 의미: 온 얼굴에 봄바람
기원과 용법
얼굴(面)이 봄바람(春风)으로 가득 채워졌다(满) — 좋은 기분이 말이 나오기 전에 보이는 사람의 모습. 비유는 표정이 아니라 날씨에 대한 것이다: 따뜻함은 표현되기보다는 밖으로 방사된다고 여겨진다. 또한 春风满面로도 쓰이며, 절반이 역순이다. 눈에 띄게 기쁘고 편한 누군가 — 종종 주인.
예문
영어: "좋은 소식을 받은 후, 그녀는 환한 미소를 지으며 방에 들어왔다."
중국어: 听到好消息后，她满面春风地走进房间。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인간관계와 인격
春风满面
chūn fēng mǎn miàn
Look happy and content
자세히 보기 →
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
부드럽고 양육하는 영향
자세히 보기 →
半面之交
bàn miàn zhī jiāo
깊이가없는 피상적 인 지인
자세히 보기 →
恶贯满盈
è guàn mǎn yíng
처벌을 위해 잘 익은 악한 행위
자세히 보기 →
四面楚歌
sì miàn chǔ gē
Surrounded by hostility
자세히 보기 →
春蚕到死
chūn cán dào sǐ
남은 것이 없을 때까지 내주기
자세히 보기 →
阳春白雪
yáng chūn bái xuě
소수의 사람들에 의해 감상되는 정제된 예술
자세히 보기 →
金玉满堂
jīn yù mǎn táng
당신의 집이 재물로 넘쳐나기를
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 满面春风 한국어로 무슨 뜻인가요?
满面春风 (mǎn miàn chūn fēng) 문자 그대로 번역하면 “온 얼굴에 봄바람”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “빛나는 행복”. 이 중국 고사성어는인간관계와 인격 범주에 속합니다..
언제 满面春风 사용되나요?
상황: 좋은 소식을 받은 후, 그녀는 환한 미소를 지으며 방에 들어왔다.
의 병음은 무엇인가요 满面春风?
의 병음 발음은 满面春风 입니다 “mǎn miàn chūn fēng”.