春蚕到死(春蠶到死)
春蚕到死 (chūn cán dào sǐ) 문자 그대로 의미는 “죽음까지 봄 누에”이며 다음을 표현합니다 “남은 것이 없을 때까지 내주기”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.
다음으로도 검색됨: chun can dao si, chun can dao si,春蚕到死 의미, 春蚕到死 한국어로
발음: chūn cán dào sǐ 문자 그대로의 의미: 죽음까지 봄 누에
기원과 용법
이 이미지는 당나라 이상은의 《무제》 시에서 나온다: 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干 — 봄(春) 누에(蚕)가 죽을 때까지(死) 실이 다하고, 초의 눈물은 재가 될 때까지만 마른다. 이 대련은 사랑의 시이며, 누에는 생명이 지속되는 동안 멈추지 않는 그리움의 표상이다. 나중의 사용은 그것을 생명의 끝까지 지속되는 모든 헌신으로 확대했으며, 이제는 종종 교사에게 적용된다.
예문
영어: "교사는 시골 아이들을 교육하는 데 평생을 바쳤습니다."
중국어: 这位老师将毕生精力都献给了乡村教育
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
雨后春笋
yǔ hòu chūn sǔn
Emerging rapidly in great numbers
자세히 보기 →
妙手回春
miào shǒu huí chūn
특별한 치유 기술
자세히 보기 →
兔死狗烹
tù sǐ gǒu pēng
쓸모가 없어지면 동맹을 버리다
자세히 보기 →
死而后已
sǐ ér hòu yǐ
죽을 때까지 계속하다; 평생의 헌신
자세히 보기 →
毛遂自荐
máo suì zì jiàn
자신있게 자원 봉사
자세히 보기 →
闻鸡起舞
wén jī qǐ wǔ
결단력으로 연습하십시오
자세히 보기 →
精卫填海
jīng wèi tián hǎi
불가능에도 불구하고 지속됩니다
자세히 보기 →
鹤立鸡群
hè lì jī qún
군중에서 눈에.니다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 春蚕到死 한국어로 무슨 뜻인가요?
春蚕到死 (chūn cán dào sǐ) 문자 그대로 번역하면 “죽음까지 봄 누에”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “남은 것이 없을 때까지 내주기”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 春蚕到死 사용되나요?
상황: 교사는 시골 아이들을 교육하는 데 평생을 바쳤습니다.
의 병음은 무엇인가요 春蚕到死?
의 병음 발음은 春蚕到死 입니다 “chūn cán dào sǐ”.
엄선된 목록: 春蚕到死
12 Chinese Idioms for Each Zodiac Animal - Universal CNY Blessings
Chinese idioms representing all 12 zodiac animals, perfect for personalized Chinese New Year blessings.
10 Festive Chinese Idioms for Spring Festival (春节)
Essential Chinese idioms for celebrating Spring Festival with wishes of prosperity, luck, and family reunion.
10 Refreshing Chinese Idioms About Spring
Beautiful Chinese idioms celebrating spring, renewal, and new beginnings - poetic expressions of the season of rebirth.