得心应手

발음: dé xīn yìng shǒu 문자 그대로의 의미: 마음이 얻고 손이 응답하다

기원과 용법

이 성어는 마음 (心) 이 얻고 (得) 손 (手) 이 응답하는 (应) 것을 묘사합니다. 의도와 실행 사이의 완벽한 조화를 나타냅니다. 이 구절은 생각이 자연스럽게 행동으로 이어지는 숙달의 경험을 포착합니다. 현대적 용법은 완전한 용이함으로 작업을 수행하는 것, 기술이 너무 내면화되어 실행이 쉬워지는 것을 묘사합니다.

예문

영어: "화가의 붓은 그녀가 상상한 대로 정확하게 움직였다."

중국어: 艺术家运笔得心应手。