得心应手
得心应手 (dé xīn yìng shǒu) 문자 그대로 의미는 “마음이 얻고 손이 응답하다”이며 다음을 표현합니다 “매우 쉽게 일하다; 완전한 숙달을 가지다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 배움.
다음으로도 검색됨: de xin ying shou, de xin ying shou,得心应手 의미, 得心应手 한국어로
발음: dé xīn yìng shǒu 문자 그대로의 의미: 마음이 얻고 손이 응답하다
기원과 용법
《莊子》의 바퀴 제작자는 자신의 기술에 대해 손으로 얻고 마음으로 응한다고 말한다 — 得之于手而应于心 — 그리고 이것이 바로 아들에게 설명할 수 없는 것이라고 한다. 이 숙어는 순서를 뒤집어서 마음 (心)으로 얻고 (得) 손 (手)으로 응한다 (应), 이는 의도를 먼저 놓고 통제에 대한 주장을 만든다. 도구, 악기, 언어들, 그리고 이것이 설명하는 것은 그것이 조작되기를 멈추고 사용되기 시작하는 지점이다.
예문
영어: "화가의 붓은 그녀가 상상한 대로 정확하게 움직였다."
중국어: 艺术家运笔得心应手。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 배움
唾手可得
tuò shǒu kě dé
쉽게 얻을 수 있다
자세히 보기 →
入乡随俗
rù xiāng suí sú
당신이 있는 곳의 관습을 따르다
자세히 보기 →
鬼斧神工
guǐ fǔ shén gōng
초자연적인 장인정신
자세히 보기 →
明镜止水
míng jìng zhǐ shuǐ
명확하고 차분한 마음
자세히 보기 →
吉祥止止
jí xiáng zhǐ zhǐ
축복은 마음이 고요한 곳에 머문다
자세히 보기 →
井底之蛙
jǐng dǐ zhī wā
제한된 경험에서 좁은 마음
자세히 보기 →
东施效颦
dōng shī xiào pín
이해가 부족한 모방 실패
자세히 보기 →
庖丁解牛
páo dīng jiě niú
완벽한 연습을 통해 쉽게 기술
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 得心应手 한국어로 무슨 뜻인가요?
得心应手 (dé xīn yìng shǒu) 문자 그대로 번역하면 “마음이 얻고 손이 응답하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “매우 쉽게 일하다; 완전한 숙달을 가지다”. 이 중국 고사성어는지혜와 배움 범주에 속합니다..
언제 得心应手 사용되나요?
상황: 화가의 붓은 그녀가 상상한 대로 정확하게 움직였다.
의 병음은 무엇인가요 得心应手?
의 병음 발음은 得心应手 입니다 “dé xīn yìng shǒu”.