大快人心
大快人心 (dà kuài rén xīn) 문자 그대로 의미는 “사람들의 마음을 크게 기쁘게 하다”이며 다음을 표현합니다 “잘못된 것이 벌을 받는 것에 대한 만족감”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: da kuai ren xin, da kuai ren xin,大快人心 의미, 大快人心 한국어로
발음: dà kuài rén xīn 문자 그대로의 의미: 사람들의 마음을 크게 기쁘게 하다
기원과 용법
크게(大) 사람(人)들의 마음(心)을 기쁘게(快) 하다. 이 구절은 사적인 만족보다는 공개적인 만족에 특정적이고, 더 구체적으로는 잘못된 것이 바로잡혀지는 것을 보는 기쁨에 관한 것이다. 그것은 통상적인 좋은 소식에 사용되지 않는다. 그것의 자연스러운 주제는 부정부패한 관리의 유죄 판결, 괴롭히는 사람의 위치의 붕괴, 사람들이 생각하는 방식으로 나온 평결 — 그리고 그것은 개인의 기쁨보다는 집단의 안도감을 이름한다.
예문
영어: "팀의 승리 소식은 팬들에게 큰 기쁨을 안겼습니다."
중국어: 球队获胜的消息让球迷们大快人心。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
心直口快
xīn zhí kǒu kuài
솔직하고 직설적인
자세히 보기 →
举棋不定
jǔ qí bù dìng
결정하지 못하는 주저함
자세히 보기 →
朝三暮四
zhāo sān mù sì
변덕스럽고 일관성이 없다
자세히 보기 →
顾此失彼
gù cǐ shī bǐ
동시에 모든 것을 감당할 수 없다
자세히 보기 →
好高骛远
hào gāo wù yuǎn
비현실적인 포부
자세히 보기 →
脚踏两船
jiǎo tà liǎng chuán
우유부단, 이중 거래
자세히 보기 →
居功自傲
jū gōng zì ào
자신의 공로에 대해 오만하다
자세히 보기 →
忘乎所以
wàng hū suǒ yǐ
성공에 취함
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 大快人心 한국어로 무슨 뜻인가요?
大快人心 (dà kuài rén xīn) 문자 그대로 번역하면 “사람들의 마음을 크게 기쁘게 하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “잘못된 것이 벌을 받는 것에 대한 만족감”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 大快人心 사용되나요?
상황: 팀의 승리 소식은 팬들에게 큰 기쁨을 안겼습니다.
의 병음은 무엇인가요 大快人心?
의 병음 발음은 大快人心 입니다 “dà kuài rén xīn”.