心直口快
心直口快 (xīn zhí kǒu kuài) 문자 그대로 의미는 “직설적이고 빠른 입”이며 다음을 표현합니다 “솔직하고 직설적인”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인간관계와 인격.
다음으로도 검색됨: xin zhi kou kuai, xin zhi kou kuai,心直口快 의미, 心直口快 한국어로
발음: xīn zhí kǒu kuài 문자 그대로의 의미: 직설적이고 빠른 입
기원과 용법
곧은(直) 마음(心)과 빠른(快) 입(口). 이 구절은 진정으로 양날의 검이며 중국은 양쪽을 자유롭게 사용한다. 칭찬으로서 그것은 당신에게 진실을 말할 사람을 나타내고 당신을 관리하지 않을 것으로 신뢰할 수 있다. 비판으로서, 또는 선제적 변명으로서, 그것은 고려하기 전에 해로운 것을 말하는 사람을 나타낸다 — 그리고 我这人心直口快은 종종 앞으로 말할 것에 대한 선제적 사과로 사용된다.
예문
영어: "그는 자신의 생각을 주저 없이 말하는 솔직함으로 유명하다."
중국어: 他以直言不讳而闻名，常常毫不犹豫地说出自己的想法。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인간관계와 인격
大快人心
dà kuài rén xīn
잘못된 것이 벌을 받는 것에 대한 만족감
자세히 보기 →
快马加鞭
kuài mǎ jiā biān
진전을 가속화하다
자세히 보기 →
口是心非
kǒu shì xīn fēi
단어는 생각과 다릅니다
자세히 보기 →
苦口婆心
kǔ kǒu pó xīn
인내심 있는 진심 어린 조언
자세히 보기 →
直捣黄龙
zhí dǎo huáng lóng
적 영토의 중심에서 직접 파업하십시오
자세히 보기 →
扶摇直上
fú yáo zhí shàng
빠르게 상승하다; 곧바로 솟아오르다
자세히 보기 →
青云直上
qīng yún zhí shàng
높은 지위로 빠르게 올라가다
자세히 보기 →
勇往直前
yǒng wǎng zhí qián
용기로 인내하다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 心直口快 한국어로 무슨 뜻인가요?
心直口快 (xīn zhí kǒu kuài) 문자 그대로 번역하면 “직설적이고 빠른 입”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “솔직하고 직설적인”. 이 중국 고사성어는인간관계와 인격 범주에 속합니다..
언제 心直口快 사용되나요?
상황: 그는 자신의 생각을 주저 없이 말하는 솔직함으로 유명하다.
의 병음은 무엇인가요 心直口快?
의 병음 발음은 心直口快 입니다 “xīn zhí kǒu kuài”.