乘人之危
乘人之危 (chéng rén zhī wēi) 문자 그대로 의미는 “사람의 위험을 추구하십시오”이며 다음을 표현합니다 “취약점에서 다른 사람을 이용하십시오”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 관계와 성격.
다음으로도 검색됨: cheng ren zhi wei, cheng ren zhi wei,乘人之危 의미, 乘人之危 한국어로
발음: chéng rén zhī wēi 문자 그대로의 의미: 사람의 위험을 추구하십시오
기원과 용법
다른 사람의(人之) 위험(危)을 타다(乘). 乘은 말이나 수레에 타는 동사이므로, 이미지는 누군가의 곤경을 자신이 더 높은 위치로 올라가기 위해 발판으로 삼는 것이다. 『후한서』는 정확히 이러한 용어로 이를 비난한다. 중국 도덕 어휘는 이를 단순한 경쟁보다 훨씬 더 나쁜 것으로 취급하며, 이 구절은 거래에서 표준적인 고발이다 — 판매자가 절망할 때 나타나 가격을 매기는 구매자에 대한 비난이다.
예문
영어: "경쟁 업체는 회사의 금융 위기 동안 부당하게 낮은 매수 가격을 제공했습니다."
중국어: 竞争对手在公司财务危机期间提出了不公平的低价收购要约
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 관계와 성격
乘风破浪
chéng fēng pò làng
역경을 통해 대담하게 앞서 나가십시오
자세히 보기 →
庸人自扰
yōng rén zì rǎo
자신을 위해 불필요한 문제를 일으킨다
자세히 보기 →
言行一致
yán xíng yī zhì
자신이 전파하는 것을 실천하다
자세히 보기 →
颐指气使
yí zhǐ qì shǐ
Be domineering and arrogant
자세히 보기 →
临危不惧
lín wēi bù jù
압력에 따른 용기
자세히 보기 →
居安思危
jū ān sī wēi
Be prepared for danger in times of safety
자세히 보기 →
出类拔萃
chū lèi bá cuì
다른 모든 것을 능가하는 우수성
자세히 보기 →
不可救药
bù kě jiù yào
구속이나 개혁의 희망을 넘어서
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 乘人之危 한국어로 무슨 뜻인가요?
乘人之危 (chéng rén zhī wēi) 문자 그대로 번역하면 “사람의 위험을 추구하십시오”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “취약점에서 다른 사람을 이용하십시오”. 이 중국 고사성어는관계와 성격 범주에 속합니다..
언제 乘人之危 사용되나요?
상황: 경쟁 업체는 회사의 금융 위기 동안 부당하게 낮은 매수 가격을 제공했습니다.
의 병음은 무엇인가요 乘人之危?
의 병음 발음은 乘人之危 입니다 “chéng rén zhī wēi”.