趁火打劫
趁火打劫 (chèn huǒ dǎ jié) 문자 그대로 의미는 “불을 이용해 강탈하다”이며 다음을 표현합니다 “취약점을 이용하다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.
다음으로도 검색됨: chen huo da jie, chen huo da jie,趁火打劫 의미, 趁火打劫 한국어로
발음: chèn huǒ dǎ jié 문자 그대로의 의미: 불을 이용해 강탈하다
기원과 용법
삼십육계의 다섯 번째이며, 가장 노골적인 것 중 하나이다: 적이 심각한 곤경에 처했을 때, 그것이 그에게서 빼앗을 때이다. 불을(火) 기회로(趁) 약탈한다(打劫). 대부분의 계책과 달리, 이는 군사적 틀 안에 전혀 머물러 있지 않으며, 일상 중국어에서는 직접적인 도덕적 규탄이다 — 부족 중에 가격을 올리는 공급업자, 동료의 병중에 반대하는 방략을 제시하는 경쟁자. 아무도 이를 찬성으로 사용하지 않는다.
예문
영어: "혼란을 이용해 그는 기회를 잡아 이익을 얻었다."
중국어: 趁火打劫，他在混乱中获利。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
稳扎稳打
wěn zhā wěn dǎ
꾸준히 진행하다; 전진하기 전에 통합하다
자세히 보기 →
打草惊蛇
dǎ cǎo jīng shé
적을 경계시키다
자세히 보기 →
一网打尽
yī wǎng dǎ jìn
한 번의 소탕으로 마지막까지 모두를 체포하다
자세히 보기 →
鸡飞蛋打
jī fēi dàn dǎ
모든 것을 잃다; 완전한 실패
자세히 보기 →
精打细算
jīng dǎ xì suàn
Calculate carefully; be frugal and precise
자세히 보기 →
火中取栗
huǒ zhōng qǔ lì
다른 사람에게 이용당하다
자세히 보기 →
抱薪救火
bào xīn jiù huǒ
상황을 악화시킵니다
자세히 보기 →
引火烧身
yǐn huǒ shāo shēn
자신에게 문제를 일으킨다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 趁火打劫 한국어로 무슨 뜻인가요?
趁火打劫 (chèn huǒ dǎ jié) 문자 그대로 번역하면 “불을 이용해 강탈하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “취약점을 이용하다”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 趁火打劫 사용되나요?
상황: 혼란을 이용해 그는 기회를 잡아 이익을 얻었다.
의 병음은 무엇인가요 趁火打劫?
의 병음 발음은 趁火打劫 입니다 “chèn huǒ dǎ jié”.