步步为营(步步爲營)
步步为营 (bù bù wéi yíng) 문자 그대로 의미는 “각 단계는 캠프를 만듭니다”이며 다음을 표현합니다 “주의해서 체계적으로 전진하십시오”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.
다음으로도 검색됨: bu bu wei ying, bu bu wei ying,步步为营 의미, 步步为营 한국어로
발음: bù bù wéi yíng 문자 그대로의 의미: 각 단계는 캠프를 만듭니다
기원과 용법
매 걸음마다(步步) 진영(营)을 만든다(为). 이 표현은 현존하는 군사 교본이 아닌 통속 군사 소설의 어휘에서 비롯되었으며, 특정하고 신중한 방법을 묘사한다: 짧은 거리를 진군하고, 요새화하고, 뒤의 보급선을 확보한 후에만 다시 진군한다. 그 핵심은 점령한 땅과 보유한 땅이 다른 것이라는 점이다. 신중한 확장이 이를 승인받게 하며, 이는 분수를 넘는 것의 자연스러운 반대편이다.
예문
영어: "회사는 신중하게 확장하여 다음 시장으로 이동하기 전에 각 시장을 확보했습니다."
중국어: 公司谨慎扩张，在进军下一个市场前先稳固每一个市场
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
暗度陈仓
àn dù chén cāng
잘못된 방향을 통해 비밀리에 달성하십시오
자세히 보기 →
釜底抽薪
fǔ dǐ chōu xīn
문제의 근본 원인을 제거하십시오
자세히 보기 →
推波助澜
tuī bō zhù lán
기존 추세 또는 운동량 증폭
자세히 보기 →
鹬蚌相争
yù bàng xiāng zhēng
상호 갈등은 제 3 자에게 혜택을줍니다
자세히 보기 →
针锋相对
zhēn fēng xiāng duì
논쟁에서 날카 롭고 직접적인 대립
자세히 보기 →
枕戈待旦
zhěn gē dài dàn
도전 과제를 기다리는 높은 경계를 유지하십시오
자세히 보기 →
按图索骥
àn tú suǒ jì
구식 방법을 엄격하게 따릅니다
자세히 보기 →
身先士卒
shēn xiān shì zú
행동으로 이끄는 리더십
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 步步为营 한국어로 무슨 뜻인가요?
步步为营 (bù bù wéi yíng) 문자 그대로 번역하면 “각 단계는 캠프를 만듭니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “주의해서 체계적으로 전진하십시오”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 步步为营 사용되나요?
상황: 회사는 신중하게 확장하여 다음 시장으로 이동하기 전에 각 시장을 확보했습니다.
의 병음은 무엇인가요 步步为营?
의 병음 발음은 步步为营 입니다 “bù bù wéi yíng”.
엄선된 목록: 步步为营
Chinese Proverbs on Leadership: 10 Idioms & Sayings for Leaders
Chinese proverbs, sayings, and idioms on leadership — guiding others, strategic thinking, and the qualities of effective leaders and managers.
10 Chinese Idioms From The Art of War & Military Strategy
Strategic Chinese idioms inspired by Sun Tzu and ancient military wisdom - timeless tactics for modern challenges.
10 Chinese Idioms About Self-Improvement & Growth
Inspiring Chinese idioms about personal development, continuous improvement, and becoming your best self.