负重前行(負重前行)
负重前行 (fù zhòng qián xíng) 문자 그대로 의미는 “체중 행진을 앞으로 운반하십시오”이며 다음을 표현합니다 “어려움에도 불구하고 진보”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.
다음으로도 검색됨: fu zhong qian xing, fu zhong qian xing,负重前行 의미, 负重前行 한국어로
발음: fù zhòng qián xíng 문자 그대로의 의미: 체중 행진을 앞으로 운반하십시오
기원과 용법
당나라(618-907) 불교 경전에서 유래한 이 성어는 부(负), 중(重), 행(行), 전(前)의 한자가 뜻하듯, 무거운 짐을 짊어지고 앞으로 나아가는 이미지를 담고 있습니다. 본래는 깨달음을 추구하면서도 타인을 돕는 보살의 헌신적인 모습을 묘사했습니다. 이러한 비유는 공적인 봉사를 유사한 책임의 짐으로 여겼던 유학자들에게도 공감을 얻었습니다. 현대적 용례에서는 책임을 짊어진 채 어려움을 헤쳐나가는 인내의 본질을 담고 있습니다. 위기 속에서 사업을 유지하는 기업가부터 고난 속에서 가족을 부양하는 개인에 이르기까지 폭넓게 사용됩니다. 이러한 이미지는 단순한 생존이 아닌 꿋꿋한 인내를 강조합니다.
예문
영어: "가족 의무에도 불구하고 그녀는 교육을 계속 추구했습니다"
중국어: 尽管有家庭责任，她仍然继续追求教育
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
一鸣惊人
yī míng jīng rén
갑자기 놀라운 성공
자세히 보기 →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
역경에도 불구하고 흔들리지 않습니다
자세히 보기 →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
지속성은 무엇이든 달성합니다
자세히 보기 →
门庭若市
mén tíng ruò shì
매우 인기가 있습니다
자세히 보기 →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
하늘은 근면을 보상합니다
자세히 보기 →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
후퇴없이 커밋하십시오
자세히 보기 →
守时如金
shǒu shí rú jīn
시간을 정확하게 평가하십시오
자세히 보기 →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
진보에는 지속적인 노력이 필요합니다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 负重前行 한국어로 무슨 뜻인가요?
负重前行 (fù zhòng qián xíng) 문자 그대로 번역하면 “체중 행진을 앞으로 운반하십시오”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “어려움에도 불구하고 진보”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 负重前行 사용되나요?
상황: 가족 의무에도 불구하고 그녀는 교육을 계속 추구했습니다
의 병음은 무엇인가요 负重前行?
의 병음 발음은 负重前行 입니다 “fù zhòng qián xíng”.