Work & Professionalbeginnerneutral
辛苦了
xīn kǔ le
お疲れ様でした / ご苦労様でした
使うタイミング
中国の職場や社会文化で非常に重要なフレーズです。誰かの努力や苦労を認めるときに使われます。配達員、長時間の会議後の同僚、またはあなたを助けてくれた人に言います。
例文
辛苦了,快休息吧。(お疲れ様でした、ゆっくり休んでください。)
今天的会议辛苦大家了。(今日の会議、皆さんお疲れ様でした。)
この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian