辛苦了
xīn kǔ le
Kamu sudah bekerja keras / terima kasih atas usahanya
Kapan Digunakan
Frasa yang sangat penting dalam budaya profesional dan sosial Tiongkok. Digunakan untuk mengakui usaha atau kerja keras seseorang. Diucapkan kepada pengantar barang, kolega setelah rapat panjang, atau siapa pun yang telah membantu Anda.
Contoh
辛苦了，快休息吧。(Kamu sudah bekerja keras, istirahatlah.)
今天的会议辛苦大家了。(Terima kasih semuanya atas kerja keras kalian dalam rapat hari ini.)
Baca peribahasa ini dalam bahasa lain: Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian
Frasa Terkait
请多关照
qǐng duō guān zhào
Mohon bantuannya / Saya berada dalam perawatan Anda
Pelajari lebih lanjut →加班
jiā bān
Bekerja lembur / pulang telat dari kerja
Pelajari lebih lanjut →开会
kāi huì
Mengadakan rapat / sedang rapat
Pelajari lebih lanjut →汇报
huì bào
Melapor / memberikan pembaruan / memberi pengarahan kepada atasan
Pelajari lebih lanjut →