Work & Professionalbeginnerneutral
辛苦了
xīn kǔ le
Nagtrabaho ka nang mabuti / Salamat sa iyong pagsisikap
Kailan Gamitin
Isang napakahalagang parirala sa kulturang propesyonal at sosyal ng mga Tsino. Ginagamit upang kilalanin ang pagsisikap o pagtatrabaho nang mabuti ng isang tao. Sinasabi sa mga delivery driver, kasamahan pagkatapos ng mahabang pagpupulong, o sinumang tumulong sa iyo.
Mga Halimbawa
辛苦了，快休息吧。(Nagtrabaho ka nang mabuti, magpahinga ka na.)
今天的会议辛苦大家了。(Salamat sa lahat sa inyong pagsisikap sa pagpupulong ngayong araw.)
Basahin ang idyoma na ito sa ibang wika: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Malay, Russian