Chinese Idioms Containing “

12 idioms featuring this character

1

同舟共济

tóng zhōu gòng jì

Face challenges together

字面の意味: Cross river in same boat

詳しく見る →
2

风雨同舟

fēng yǔ tóng zhōu

Share hardships together

字面の意味: Share boat in wind and rain

詳しく見る →
3

异曲同工

yì qǔ tóng gōng

Different methods, equally good results

字面の意味: Different tune same effect

詳しく見る →
4

不约而同

bù yuē ér tóng

Arrive at same point without coordination

字面の意味: Not arrange yet same

詳しく見る →
5

大同小异

dà tóng xiǎo yì

Essentially the same with minor differences

字面の意味: Largely same, slightly different

詳しく見る →
6

一视同仁

yī shì tóng rén

Treat everyone equally without discrimination

字面の意味: One view same benevolence

詳しく見る →
7

与众不同

yǔ zhòng bù tóng

Unique; distinctive

字面の意味: Different from the crowd

詳しく見る →
8

同病相怜

tóng bìng xiāng lián

Sympathize with those sharing similar troubles

字面の意味: Same illness mutually sympathize

詳しく見る →
9

志同道合

zhì tóng dào hé

Share the same goals and values

字面の意味: Same aspirations, aligned paths

詳しく見る →
10

求同存异

qiú tóng cún yì

Embrace diversity

字面の意味: Seek commonality, preserve differences

詳しく見る →
11

情同手足

qíng tóng shǒu zú

Sibling-like bond

字面の意味: Feelings like hands and feet

詳しく見る →
12

普天同庆

pǔ tiān tóng qìng

Shared celebration

字面の意味: Universal rejoicing

詳しく見る →

Related Characters