求同存异
求同存异 (qiú tóng cún yì) 字面的には を意味し “求同存异”そして表現します “共通点で同意し、差異は棚に上げる”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： qiu tong cun yi, qiu tong cun yi,求同存异 意味, 求同存异 日本語で
発音: qiú tóng cún yì 字面の意味: 求同存异
起源と用法
古典ではなく二十世紀の外交用語であり、1955年のバンドン会議での周恩来の演説に関連している。共通点がほぼない新興独立国が、共通する点を求め（求同）、相違する点を脇に置く（存）よう求められた。存は精確な言葉である。相違を解決するのではなく、隠すのではなく、立ったままにしておくということ。そこがこの句の有用性であり、その後外交の枠を超えて、すべてに同意することが不可能な交渉へと広がった。
例文
英語: "在谈判中，他们旨在找到共同利益，同时尊重彼此独特的观点。"
中国語: 在谈判中，他们旨在寻找共同利益，同时尊重彼此的独特观点。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
异曲同工
yì qǔ tóng gōng
さまざまな方法、同様に良い結果
詳しく見る →
大同小异
dà tóng xiǎo yì
本质上相同，只有细微的差异
詳しく見る →
爱礼存羊
ài lǐ cún yáng
形を保つことで意味を生かす
詳しく見る →
名存实亡
míng cún shí wáng
名前のみに存在します
詳しく見る →
日新月异
rì xīn yuè yì
Changing rapidly; improving daily
詳しく見る →
刻舟求剑
kè zhōu qiú jiàn
愚かに時代遅れの方法を使用します
詳しく見る →
实事求是
shí shì qiú shì
教説ではなく証拠で判断する
詳しく見る →
不求甚解
bù qiú shèn jiě
Content with superficial understanding
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 求同存异 日本語での意味は？
求同存异 (qiú tóng cún yì) は文字通り “求同存异”を意味し “共通点で同意し、差異は棚に上げる”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 求同存异 使い方の例は？
例： 在谈判中，他们旨在找到共同利益，同时尊重彼此独特的观点。
ピンイン発音は何ですか 求同存异?
のピンイン発音は 求同存异 です “qiú tóng cún yì”.