志同道合
志同道合 (zhì tóng dào hé) 字面的には を意味し “same aspirations, aligned paths”そして表現します “share the same goals and values”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます: zhi tong dao he, zhi tong dao he,志同道合 意味, 志同道合 日本語で
発音: zhì tóng dào hé 字面の意味: Same aspirations, aligned paths
起源と用法
This idiom describes having the same (同) aspirations (志) and aligned (合) paths (道). It depicts people united by shared goals and values rather than mere proximity or convenience. The phrase emphasizes ideological and purposeful alignment. Modern usage describes like-minded people who come together because of shared vision, values, or goals - the foundation of strong partnerships and movements.
例文
英語: "They became partners because they shared the same vision."
中国語: 他们志同道合,因此成为合作伙伴。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
よくある質問
の意味は何ですか 志同道合 日本語での意味は?
志同道合 (zhì tóng dào hé) は文字通り “Same aspirations, aligned paths”を意味し “Share the same goals and values”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 志同道合 使い方の例は?
例: They became partners because they shared the same vision.
ピンイン発音は何ですか 志同道合?
のピンイン発音は 志同道合 です “zhì tóng dào hé”.