心血来潮
心血来潮 (xīn xuè lái cháo) 字面的には を意味し “心血来潮”そして表現します “一时冲动或心血来潮”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: xin xue lai chao, xin xue lai chao,心血来潮 意味, 心血来潮 日本語で
発音: xīn xuè lái cháo 字面の意味: 心血来潮
起源と用法
心臓の血(心血)が潮のように来(来潮)る。生理学は中医のそれであり、心臓は血を、また心をも司り、一方の高まりは他方の高まりである。したがって、この句が述べるところは、身体的な原因を持ち理由を持たないインパルスである。その調子は中立的であり、多くの場合自己否定的であり、一時心血来潮という構文の中にあり——不意の気ままに——通常はうまくいかなかったことを説明するために。
例文
英語: "她一时兴起,决定预订飞往巴黎的机票。"
中国語: 她心血来潮,决定订一张去巴黎的机票。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
呕心沥血
ǒu xīn lì xuè
最大限の努力と感情を投資します
詳しく見る →
刻骨铭心
kè gǔ míng xīn
深く永久に影響を受けます
詳しく見る →
心猿意马
xīn yuán yì mǎ
落ち着きのない、焦点を絞られていない心
詳しく見る →
提心吊胆
tí xīn diào dǎn
絶え間ない恐れ;心配をやめられない
詳しく見る →
称心如意
chèn xīn rú yì
すべての期待を完全に満足させます
詳しく見る →
掉以轻心
diào yǐ qīng xīn
ガードを下げます
詳しく見る →
口是心非
kǒu shì xīn fēi
言葉は思考とは異なります
詳しく見る →
胆大心细
dǎn dà xīn xì
勇気は注意を払ってバランスが取れています
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 心血来潮 日本語での意味は?
心血来潮 (xīn xuè lái cháo) は文字通り “心血来潮”を意味し “一时冲动或心血来潮”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 心血来潮 使い方の例は?
例: 她一时兴起,决定预订飞往巴黎的机票。
ピンイン発音は何ですか 心血来潮?
のピンイン発音は 心血来潮 です “xīn xuè lái cháo”.