铜墙铁壁
铜墙铁壁 (tóng qiáng tiě bì) 字面的には を意味し “銅墙鉄壁”そして表現します “貫通不可能な防御”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます: tong qiang tie bi, tong qiang tie bi,铜墙铁壁 意味, 铜墙铁壁 日本語で
発音: tóng qiáng tiě bì 字面の意味: 銅墙鉄壁
起源と用法
青銅(铜)の壁(墙)と鉄(铁)の砦(壁)。このフレーズは民間話文学に属し、侵入できない要塞を説明している。注目に値することは、中国語がいかに容易にそれを物理的防御から移すかである:それは穴のないアリバイに使用され、過去に進むことができない官僚機構に使用され、そして—最も一般的には現代の政治言語で—金属が石造りではなく人々である侵入できない壁として描写される人口に使用される。
例文
英語: "彼らの防御は非常に強力で、敵は侵入できませんでした。"
中国語: 他们的防御如铜墙铁壁,敌人无法攻破。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
隔墙有耳
gé qiáng yǒu ěr
慎重であるべき
詳しく見る →
金戈铁马
jīn gē tiě mǎ
壮大な軍事力と勇気
詳しく見る →
铁证如山
tiě zhèng rú shān
Irrefutable evidence; conclusive proof
詳しく見る →
凿壁偷光
záo bì tōu guāng
貧困にもかかわらず研究
詳しく見る →
悬崖峭壁
xuán yá qiào bì
困難な挑戦
詳しく見る →
半壁江山
bàn bì jiāng shān
部分的な喪失または保持
詳しく見る →
铁杵成针
tiě chǔ chéng zhēn
永続性による成功
詳しく見る →
斩钉截铁
zhǎn dīng jié tiě
ためらうことなく決定的かつしっかりと
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 铜墙铁壁 日本語での意味は?
铜墙铁壁 (tóng qiáng tiě bì) は文字通り “銅墙鉄壁”を意味し “貫通不可能な防御”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 铜墙铁壁 使い方の例は?
例: 彼らの防御は非常に強力で、敵は侵入できませんでした。
ピンイン発音は何ですか 铜墙铁壁?
のピンイン発音は 铜墙铁壁 です “tóng qiáng tiě bì”.