隔墙有耳
隔墙有耳 (gé qiáng yǒu ěr) 字面的には を意味し “壁には耳がある”そして表現します “慎重であるべき”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： ge qiang you er, ge qiang you er,隔墙有耳 意味, 隔墙有耳 日本語で
発音: gé qiáng yǒu ěr 字面の意味: 壁には耳がある
起源と用法
壁（墙）の向こう側（隔）には耳（耳）がある（有）。早期の国家戦術テキストはより素の形で警告を運ぶ墙有耳、そして中国語と英語はほぼ独立して同じイメージに到達した、これは注目する価値があるほど珍しい。このフレーズは観察ではなく中断として機能する：それは一人が会話の途中で別の人に言うことであり、特定の誰かについてのコメントではなく、ここでこれについて話すのをやめることを意味する。
例文
英語: "何を言うか気をつけてください。このオフィスでは壁に耳があります。"
中国語: 在这个办公室里，你要小心说话，隔墙有耳。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
铜墙铁壁
tóng qiáng tiě bì
貫通不可能な防御
詳しく見る →
隔岸观火
gé àn guān huǒ
安全な距離からトラブルを観察します
詳しく見る →
恍如隔世
huǎng rú gé shì
Feeling as if ages have passed
詳しく見る →
隔靴搔痒
gé xuē sāo yǎng
効果のない間接ソリューション
詳しく見る →
掩耳盗铃
yǎn ěr dào líng
現実を無視することによる自己欺ception
詳しく見る →
耳濡目染
ěr rú mù rǎn
絶え間ない露出を通して無意識に学ぶ
詳しく見る →
耳目一新
ěr mù yī xīn
令人耳目一新的新体验
詳しく見る →
耳聪目明
ěr cōng mù míng
洞察力和洞见
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 隔墙有耳 日本語での意味は？
隔墙有耳 (gé qiáng yǒu ěr) は文字通り “壁には耳がある”を意味し “慎重であるべき”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 隔墙有耳 使い方の例は？
例： 何を言うか気をつけてください。このオフィスでは壁に耳があります。
ピンイン発音は何ですか 隔墙有耳?
のピンイン発音は 隔墙有耳 です “gé qiáng yǒu ěr”.