天马行空
天马行空 (tiān mǎ xíng kōng) 字面的には を意味し “天馬が空を渡る”そして表現します “自由な創造性”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： tian ma xing kong, tian ma xing kong,天马行空 意味, 天马行空 日本語で
発音: tiān mǎ xíng kōng 字面の意味: 天馬が空を渡る
起源と用法
漢の中国は遠い西から馬を輸入し、血を流す天体の生き物として、また不可能な距離をカバーできる生き物として、それらについて過度に書いた。天馬(天马)が空の空(行空)を通って移動することは、その評判を極限まで取ったものである。後の批評家はそれが手綱なしで好きなところに行く執筆のためにこのイメージを借りた。このフレーズは両方の読み方をまだ持つ。想像力に適用される場合、それは賞賛的で、議論または計画に適用される場合、それは通常、その中に何もが地面に付着していないことを意味する。
例文
英語: "彼の想像力は限界がなく、皆を魅了する世界を創造しています。"
中国語: 他的想象力无穷无尽，创造出迷住每一个人的世界。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
横行霸道
héng xíng bà dào
傲慢で無法
詳しく見る →
冰天雪地
bīng tiān xuě dì
厳しい条件
詳しく見る →
海阔天空
hǎi kuò tiān kōng
限界のない範囲、またはあちこちに放浪する会話
詳しく見る →
天衣无缝
tiān yī wú fèng
完璧で完全にシームレス
詳しく見る →
良辰美景
liáng chén měi jǐng
素晴らしい機会と美しい風景
詳しく見る →
龙飞凤舞
lóng fēi fèng wǔ
ダイナミックな優雅さ
詳しく見る →
千山万水
qiān shān wàn shuǐ
長く困難な旅
詳しく見る →
秋高气爽
qiū gāo qì shuǎng
さわやかで心地よい
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 天马行空 日本語での意味は？
天马行空 (tiān mǎ xíng kōng) は文字通り “天馬が空を渡る”を意味し “自由な創造性”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 天马行空 使い方の例は？
例： 彼の想像力は限界がなく、皆を魅了する世界を創造しています。
ピンイン発音は何ですか 天马行空?
のピンイン発音は 天马行空 です “tiān mǎ xíng kōng”.
厳選リスト： 天马行空
10 Chinese Idioms That Paint Beautiful Scenes of Nature
Explore 10 poetic Chinese idioms that evoke stunning natural imagery - from ten thousand purple flowers to ice and snow landscapes.
SBTI FUCK Personality — 5 Chinese Idioms for the Wild Force Type
SBTI FUCK is raw vitality and untamed instinct. 5 Chinese idioms (chengyu) for this anti-domesticated personality.