天罗地网
tiān luó dì wǎng戦略と行動
天罗地网 (tiān luó dì wǎng) 字面的には を意味し “天と地の網”そして表現します “逃れられない網。捜査網”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます: tian luo di wang, tian luo di wang,天罗地网 意味, 天罗地网 日本語で
発音: tiān luó dì wǎng 字面の意味: 天と地の網
起源と用法
天(天)上のネット(罗)と大地(地)を横切るネット(网)。二種類の異なるネット用語が使われ、一つは鳥を捕まえるのに、一つは魚を捕まえるのに用いられるので、このペアは空気と地面をカバーし、この表現はいかなる媒体も未説明のまま残さない。その完全性が主張である。逃亡者狩りと監視、ネットを張った者の視点から — 逃亡者は一つで捕まるが、決してそれを張ったことは説明されない。
例文
英語: "警察は、逃亡者を捕らえるために捜査網を敷いた。"
中国語: 警方布下天罗地网抓捕逃犯。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
よくある質問
の意味は何ですか 天罗地网 日本語での意味は?
天罗地网 (tiān luó dì wǎng) は文字通り “天と地の網”を意味し “逃れられない網。捜査網”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 天罗地网 使い方の例は?
例: 警察は、逃亡者を捕らえるために捜査網を敷いた。
ピンイン発音は何ですか 天罗地网?
のピンイン発音は 天罗地网 です “tiān luó dì wǎng”.