すべての故事成語に戻る

密不透风

mì bù tòu fēng戦略と行動

密不透风 (mì bù tòu fēng) 字面的には を意味し “風も通さないほど密集している”そして表現します “密閉されている。侵入できない”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.

次のようにも検索されます: mi bu tou feng, mi bu tou feng,密不透风 意味, 密不透风 日本語で

発音: mì bù tòu fēng 字面の意味: 風も通さないほど密集している

起源と用法

ぎっしり詰まっていて(密)何も(不)風(風)が透(すか)さないほど。空気がテストであり、水は滴水不漏でも同じだが、これはより厳しい条件である。この句は物理的な密集をカバーすることもあるが、さらに頻繁には情報について用いられる:密不透風という秘密とは何も漏れていない状態のことである。セキュリティ体制や、何年もの間何かを秘密にしてきた家族に対して使われることがあり、時にはそれがどれほど見事に行われたかについての不安感を伴うことがある。

例文

英語: "警備が非常に厳重で、何も通すことができなかった。"

中国語: 安保密不透风。

関連する故事成語

さらに故事成語を探る 戦略と行動

よくある質問

の意味は何ですか 密不透风 日本語での意味は?

密不透风 (mì bù tòu fēng) は文字通り “風も通さないほど密集している”を意味し “密閉されている。侵入できない”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.

どのように使いますか 密不透风 使い方の例は?

例: 警備が非常に厳重で、何も通すことができなかった。

ピンイン発音は何ですか 密不透风?

のピンイン発音は 密不透风 です “mì bù tòu fēng”.