包罗万象

発音: bāo luó wàn xiàng 字面の意味: 万象を包み込む

起源と用法

包（包）み、網（罗）にして、万（万）の現象（象）を獲得すること。万象は世界に現れるあらゆる現象の総体を意味する定型表現であり、罗は網目の細かい網であるため、主張は単に広さについてだけでなく、小さなものを含むすべてを捕らえることについてである。百科事典、博物館、広大な小説、非常に長い会議に用いられる。選別すべきものに対して適用されると、すべてを含むことと要点を有することは異なる成果であるため、批判となる。

例文

英語: "彼の哲学は人生のすべての側面を包み込んでおり、彼を多才な人物にしています。"

中国語: 他的哲学包罗万象，使他成为一个全面发展的人。