势在必行
势在必行 (shì zài bì xíng) 字面的には を意味し “状況がそうすることを要求する”そして表現します “もはや選択肢ではない”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます： shi zai bi xing, shi zai bi xing,势在必行 意味, 势在必行 日本語で
発音: shì zài bì xíng 字面の意味: 状況がそうすることを要求する
起源と用法
勢い（势）が（在）その事柄が必ず（必）進む（行）ような状態である。势は状況がすでに蓄積した力である――势如破竹と同じ文字である――ので、示されている議論は、その行動が賢明であるということではなく、条件がそれに対する代替案を除去したということである。これがそのフレーズを有用にしている理由であり、また便宜的にしている理由でもある：それは決定を観察として提示する。改革と産業転換において、注意深い聴き手はそれが議論の機能を果たしているのに議論を提起していないのに気づくだろう。
例文
英語: "デジタルトランスフォーメーションは、業界にとって不可避になりました。"
中国語: 数字化转型已势在必行。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
物极必反
wù jí bì fǎn
十分に進めばそれは反転する
詳しく見る →
势不可挡
shì bù kě dǎng
势不可挡；不可抗拒的势头
詳しく見る →
势如破竹
shì rú pò zhú
Irresistible momentum; sweeping advance
詳しく見る →
虚张声势
xū zhāng shēng shì
偽のディスプレイでブラフ
詳しく見る →
大公无私
dà gōng wú sī
自己利益なしでは完全に公平です
詳しく見る →
鞠躬尽瘁
jū gōng jìn cuì
完全に自分を捧げる; 疲れ果てるまで働く
詳しく見る →
痛改前非
tòng gǎi qián fēi
Sincerely repent and reform
詳しく見る →
各有所长
gè yǒu suǒ cháng
異なる人々、異なる長所
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 势在必行 日本語での意味は？
势在必行 (shì zài bì xíng) は文字通り “状況がそうすることを要求する”を意味し “もはや選択肢ではない”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 势在必行 使い方の例は？
例： デジタルトランスフォーメーションは、業界にとって不可避になりました。
ピンイン発音は何ですか 势在必行?
のピンイン発音は 势在必行 です “shì zài bì xíng”.