如释重负
如释重负 (rú shì zhòng fù) 字面的には を意味し “重い負担を解放するかのように”そして表現します “安心感を感じる”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： ru shi zhong fu, ru shi zhong fu,如释重负 意味, 如释重负 日本語で
発音: rú shì zhòng fù 字面の意味: 重い負担を解放するかのように
起源と用法
『穀梁傳』は、治世が悪く全てを失った昭公が最終的に逃亡した後の魯の状態を記述している。民如释重负――人民は（如）重い（重）荷（负）が下ろされた（释）ように感じた。この表現は救済の生理について正確で、感覚は肩にあり、重さが去った瞬間に現れ、その後ではない。この表現は試験の終了時に、長い病気の終了時に、そして計画の終了時に使用され、元の文脈は思い出す価値がある。なぜなら、去った重荷は人間そのものだったからである。
例文
英語: "論文をやっと終えた後、彼女は肩から重荷が降りたかのように感じました。"
中国語: 她终于完成了论文，感觉如释重负。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
负重前行
fù zhòng qián xíng
困難にもかかわらず進歩
詳しく見る →
负重致远
fù zhòng zhì yuǎn
大きな責任を担う能力
詳しく見る →
忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng
恥を負って職務を遂行する
詳しく見る →
爱不释手
ài bù shì shǒu
それを置くにはあまりにも多くのものを大切にしてください
詳しく見る →
手不释卷
shǒu bù shì juàn
学びに勤勉
詳しく見る →
负荆请罪
fù jīng qǐng zuì
誠実に過ちを認め、結果を受け入れます
詳しく見る →
忘恩负义
wàng ēn fù yì
恩知らずの裏切り
詳しく見る →
积重难返
jī zhòng nán fǎn
根深い慣行は逆転に抵抗する
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 如释重负 日本語での意味は？
如释重负 (rú shì zhòng fù) は文字通り “重い負担を解放するかのように”を意味し “安心感を感じる”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 如释重负 使い方の例は？
例： 論文をやっと終えた後、彼女は肩から重荷が降りたかのように感じました。
ピンイン発音は何ですか 如释重负?
のピンイン発音は 如释重负 です “rú shì zhòng fù”.