洛阳纸贵(洛陽紙貴)
洛阳纸贵 (luò yáng zhǐ guì) 字面的には を意味し “ルオヤン紙高価”そして表現します “知的仕事の並外れた人気”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： luo yang zhi gui, luo yang zhi gui,洛阳纸贵 意味, 洛阳纸贵 日本語で
発音: luò yáng zhǐ guì 字面の意味: ルオヤン紙高価
起源と用法
Jin朝代において、Zuo Siの『三都賋』が非常に賞賛されたため、洛阳(洛阳)の誰もが手で写し出し、紙(纸)の価格は都市全体で上昇した。Zuo Siはそれを書くのに10年を費やし、当初は無視されていた。波は主要な評論家がそれを支持した後のみ来た。この成語は、作品の受け入れを紙市場への影響によって測定する。急に望まれるようになった本がそれを獲得し、10年の沈黙はこの句が何のためにあるかの一部である。
例文
英語: "教授の画期的な研究出版物は、印刷コストが急上昇するような要求を作成しました"
中国語: 教授的开创性研究出版物创造了如此大的需求，以至于印刷成本飙升
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
纸上富贵
zhǐ shàng fù guì
理論の成功は現実ではありません
詳しく見る →
以和为贵
yǐ hé wéi guì
何よりも値の調和
詳しく見る →
三阳开泰
sān yáng kāi tài
幸運な新しい始まり
詳しく見る →
阳春白雪
yáng chūn bái xuě
少数の人に評価される洗練された芸術
詳しく見る →
披沙拣金
pī shā jiǎn jīn
価値のない価値を見つけます
詳しく見る →
深谋远虑
shēn móu yuǎn lǜ
はるか先の計画を立てます
詳しく見る →
纸上谈兵
zhǐ shàng tán bīng
すべての理論は実践なし
詳しく見る →
纸醉金迷
zhǐ zuì jīn mí
退廃的な高級ライフスタイル
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 洛阳纸贵 日本語での意味は？
洛阳纸贵 (luò yáng zhǐ guì) は文字通り “ルオヤン紙高価”を意味し “知的仕事の並外れた人気”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 洛阳纸贵 使い方の例は？
例： 教授の画期的な研究出版物は、印刷コストが急上昇するような要求を作成しました
ピンイン発音は何ですか 洛阳纸贵?
のピンイン発音は 洛阳纸贵 です “luò yáng zhǐ guì”.