すべての故事成語に戻る

剑拔弩张

jiàn bá nǔ zhāng人生哲学

剑拔弩张 (jiàn bá nǔ zhāng) 字面的には を意味し “剣を抜き、弩を張る”そして表現します “緊張した対立”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.

次のようにも検索されます: jian ba nu zhang, jian ba nu zhang,剑拔弩张 意味, 剑拔弩张 日本語で

発音: jiàn bá nǔ zhāng 字面の意味: 剣を抜き、弩を張る

起源と用法

それは美術批評に始まります。梁朝の書道評では、あるマスターの筆致が抜き出された剣(剑拔)と張られたクロスボウ(弩张)を有するものと記されました——張り詰めた、武装した、今にも放たんとしている。メタファーはページ上に保持された張り詰めたエネルギーについてでした。完全に状況の描写へと移行し、現在では双方が準備整った、まだ何も起こっていない瞬間を指しています。外交報告にはこれが満ちています。

例文

英語: "両者が対立の準備をする中で、緊張が高まりました。"

中国語: 双方都准备好迎接对抗,气氛紧张。

関連する故事成語

さらに故事成語を探る 人生哲学

よくある質問

の意味は何ですか 剑拔弩张 日本語での意味は?

剑拔弩张 (jiàn bá nǔ zhāng) は文字通り “剣を抜き、弩を張る”を意味し “緊張した対立”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.

どのように使いますか 剑拔弩张 使い方の例は?

例: 両者が対立の準備をする中で、緊張が高まりました。

ピンイン発音は何ですか 剑拔弩张?

のピンイン発音は 剑拔弩张 です “jiàn bá nǔ zhāng”.