翻山越岭
翻山越岭 (fān shān yuè lǐng) 字面的には を意味し “cross mountains, pass ridges”そして表現します “cross difficult terrain; overcome major obstacles”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: fan shan yue ling, fan shan yue ling,翻山越岭 意味, 翻山越岭 日本語で
発音: fān shān yuè lǐng 字面の意味: Cross mountains, pass ridges
起源と用法
山(山)を越え(翻)、尾根(岭)を横切る(越)。両方の半分は同じ種類の障害です。跋山涉水が陸と水をペアにするのとは異なり、この句が与えるのは決して変わらない風景です — 一つの尾根、そしてもう一つ。繰り返しが要点であり、これはこれらの2つの中でより疲れさせるものにします。本当に遠い場所に到達する、または検索や配達で、それが要すべき時間より長くかかりました。
例文
英語: "The postal workers delivered mail despite the mountainous terrain."
中国語: 邮递员翻山越岭送信。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
愚公移山
yú gōng yí shān
持続性は大きな障害を克服します
詳しく見る →
东山再起
dōng shān zài qǐ
set折または退職後にカムバックします
詳しく見る →
跋山涉水
bá shān shè shuǐ
Travel through hardship; overcome obstacles
詳しく見る →
开门见山
kāi mén jiàn shān
まっすぐにポイントになります
詳しく見る →
高山流水
gāo shān liú shuǐ
友達の間の完璧な芸術的理解
詳しく見る →
人山人海
rén shān rén hǎi
膨大な群衆
詳しく見る →
安如泰山
ān rú tài shān
絶対に安定して揺るぎない
詳しく見る →
铁证如山
tiě zhèng rú shān
Irrefutable evidence; conclusive proof
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 翻山越岭 日本語での意味は?
翻山越岭 (fān shān yuè lǐng) は文字通り “Cross mountains, pass ridges”を意味し “Cross difficult terrain; overcome major obstacles”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 翻山越岭 使い方の例は?
例: The postal workers delivered mail despite the mountainous terrain.
ピンイン発音は何ですか 翻山越岭?
のピンイン発音は 翻山越岭 です “fān shān yuè lǐng”.