跋山涉水
跋山涉水 (bá shān shè shuǐ) 字面的には を意味し “climb mountains, ford waters”そして表現します “travel through hardship; overcome obstacles”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.古代中国の文学に由来し、現代の標準中国語でも一般的に使用されています。
次のようにも検索されます： ba shan she shui, ba shan she shui,跋山涉水 意味, 跋山涉水 日本語で
発音: bá shān shè shuǐ 字面の意味: Climb mountains, ford waters
起源と用法
This idiom describes climbing (跋) mountains (山) and fording (涉) waters (水). It depicts arduous travel through difficult terrain. The phrase captures the determination needed to overcome physical obstacles. Modern usage describes overcoming difficulties, the perseverance required to reach goals despite obstacles, whether literal journeys or metaphorical challenges.
使用する場面
状況: They overcame many obstacles to reach their destination.
私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
匠心独运
jiàng xīn dú yùn
創造的な才能を適用する。創意工夫を示す
詳しく見る →
独具匠心
dú jù jiàng xīn
素晴らしい創意工夫を示す。オリジナルのデザインを持っている
詳しく見る →
别具一格
bié jù yī gé
ユニークなスタイルを持っている。独特である
詳しく見る →
独树一帜
dú shù yī zhì
ユニークである。独特のスタイルを持っている
詳しく見る →
独占鳌头
dú zhàn áo tóu
最初に到達する。トップの栄誉を獲得する
詳しく見る →
后来居上
hòu lái jū shàng
后来者超越了早期的起跑者
詳しく見る →
出神入化
chū shén rù huà
超自然的なスキルレベルに到達する
詳しく見る →
功成名就
gōng chéng míng jiù
成功と名声を得る
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 跋山涉水 日本語での意味は？
跋山涉水 (bá shān shè shuǐ) は文字通り “Climb mountains, ford waters”を意味し “Travel through hardship; overcome obstacles”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 跋山涉水 使い方の例は？
例： They overcame many obstacles to reach their destination.
ピンイン発音は何ですか 跋山涉水?
のピンイン発音は 跋山涉水 です “bá shān shè shuǐ”.
厳選リスト： 跋山涉水
10 Majestic Chinese Idioms About Mountains (山)
Explore Chinese idioms featuring mountains (山), symbolizing stability, challenges, and grandeur.
10 Chinese Proverbs About Strength & Resilience
Powerful Chinese proverbs about inner strength, resilience, and the courage to overcome any obstacle life throws your way.