不痛不痒(不痛不癢)
不痛不痒 (bù tòng bù yǎng) 字面的には を意味し “痛みもかゆみもしません”そして表現します “効果がなく、取るに足らない”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： bu tong bu yang, bu tong bu yang,不痛不痒 意味, 不痛不痒 日本語で
発音: bù tòng bù yǎng 字面の意味: 痛みもかゆみもしません
起源と用法
痛くもなく（不痛）痒くもない（不痒）感覚は、どちらとしても登録するにはあまりにも小さい。批判や努力に適用されると、それは駁論的である：その物は全く印象を与えず、起こらなかったかもしれない。訴えは誤りについてではなく、不十分についてである。全く効果を持たなかった発言と措置は余りにも弱い。
例文
英語: "委員会は、本当の懸念のどれも扱っていない漠然とした声明を発表しました"
中国語: 委员会发表了一份模糊的声明，没有解决任何实际问题
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
隔靴搔痒
gé xuē sāo yǎng
効果のない間接ソリューション
詳しく見る →
泰然自若
tài rán zì ruò
プレッシャーの下で完全な落ち着きを維持します
詳しく見る →
痛改前非
tòng gǎi qián fēi
Sincerely repent and reform
詳しく見る →
不胫而走
bù jìng ér zǒu
それ自体で広く迅速に広がります
詳しく見る →
过犹不及
guò yóu bù jí
すべてのものの節度
詳しく見る →
有条不紊
yǒu tiáo bù wěn
系統的でよく組織されたアクション
詳しく見る →
口干舌燥
kǒu gān shé zào
過度の話から疲れた
詳しく見る →
如醉如梦
rú zuì rú mèng
夢のような状態に魅了されました
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 不痛不痒 日本語での意味は？
不痛不痒 (bù tòng bù yǎng) は文字通り “痛みもかゆみもしません”を意味し “効果がなく、取るに足らない”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 不痛不痒 使い方の例は？
例： 委員会は、本当の懸念のどれも扱っていない漠然とした声明を発表しました
ピンイン発音は何ですか 不痛不痒?
のピンイン発音は 不痛不痒 です “bù tòng bù yǎng”.