不毛之地
不毛之地 (bù máo zhī dì) 字面的には を意味し “その被覆なき土地”そして表現します “荒れ地”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： bu mao zhi di, bu mao zhi di,不毛之地 意味, 不毛之地 日本語で
発音: bù máo zhī dì 字面の意味: その被覆なき土地
起源と用法
毛は動物の毛であり、延長として大地の植物の被覆である。その被覆(毛)なき大地(地)は特定の方法で裸である。つまり単なる貧困ではなく、何も成長することができない土地である。『公羊伝』では敗北したZheng公が征服者に憐れみを乞い、锡之不毛之地—荒地を与えてほしいと懇願し、そこで幾人かの古い家臣とともに引き籠もることができるようにしてほしいと述べており、この成句が保つ風味がこれである。つまり、他の誰も欲しくない土地である。砂漠と荒地は文字通りに解釈され、研究分野またはまだ何も成長していない市場は比喩的に解釈される。
例文
英語: "その地域はかつて肥沃でしたが、今では荒れ地になっています。"
中国語: 这个地区曾经肥沃，但现在已变成不毛之地。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
一毛不拔
yī máo bù bá
非常にケチ
詳しく見る →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
沧海一粟；微不足道的数量
詳しく見る →
毛遂自荐
máo suì zì jiàn
自信を持ってボランティアをします
詳しく見る →
凤毛麟角
fèng máo lín jiǎo
非常にまれです
詳しく見る →
爱毛反裘
ài máo fǎn qiú
表面を守り、基礎を台無しにする
詳しく見る →
春回大地
chūn huí dà dì
冬が終わり、新しい命が戻ってくる
詳しく見る →
无地自容
wú dì zì róng
Extremely ashamed; wish to disappear
詳しく見る →
人杰地灵
rén jié dì líng
祝福された土地は傑出した人を生み出す
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 不毛之地 日本語での意味は？
不毛之地 (bù máo zhī dì) は文字通り “その被覆なき土地”を意味し “荒れ地”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 不毛之地 使い方の例は？
例： その地域はかつて肥沃でしたが、今では荒れ地になっています。
ピンイン発音は何ですか 不毛之地?
のピンイン発音は 不毛之地 です “bù máo zhī dì”.