不伦不类
bù lún bù lèi人生哲学
不伦不类 (bù lún bù lèi) 字面的には を意味し “このタイプでもなく、あのタイプでもない”そして表現します “不明瞭または不適切”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： bu lun bu lei, bu lun bu lei,不伦不类 意味, 不伦不类 日本語で
発音: bù lún bù lèi 字面の意味: このタイプでもなく、あのタイプでもない
起源と用法
正しい関係にあらず(不伦)、正しい種類にあらず(不类)。伦は基本的な人間関係を指すために用いられる言葉であるため、両者は範疇についての問題である—その物は認識された秩序のいかなる位置も持たない。英語は「neither fish nor fowl」に達するが、これは意味は合致しても不承認を過小評価している。衣服、翻訳、建物、行為について用いられ、不満は常に、一緒に属すべきでない部分から何かが組み立てられたということである。
例文
英語: "彼の文体は非常に独特で、特定のジャンルには収まりません。"
中国語: 他的写作风格不伦不类，无法归入任何特定的类型。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 不伦不类 日本語での意味は？
不伦不类 (bù lún bù lèi) は文字通り “このタイプでもなく、あのタイプでもない”を意味し “不明瞭または不適切”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 不伦不类 使い方の例は？
例： 彼の文体は非常に独特で、特定のジャンルには収まりません。
ピンイン発音は何ですか 不伦不类?
のピンイン発音は 不伦不类 です “bù lún bù lèi”.